May Erlewine — Shine On 가사 및 번역
이 페이지에는 May Erlewine의 노래 "Shine On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Knocked me off of my feet
But I think it’s time for me to start walking again,
Stop running away from things.
Next time you see me,
I will be singing a new song/
I am learning to shine on.
Shine on, shine on,
There’ll be time enough for darkness when everything’s gone.
Shine on, shine on,
There is work to be done in the dark before dawn.
It’s been hard not to give in,
And it ain’t easy living in hard times.
I know it’s weighing on your mind.
Next time you see me,
I’ll be uplifting, yes I will give you hope!
I am learning as I go to shine on.
Shine on, shine on.
There’ll be time enough for darkness before everything’s gone.
Shine on, shine on,
There is work to be done in the dark before dawn.
I know how dark it seems,
Feel it coming up inside of me,
And I feel it in you too, in everything you do.
Next time you see me,
We’ll both be laughing, oh just to be alive!
We are learning to shine, shine on.
Shine on, shine on.
There’ll be time enough for darkness when everything’s gone
Shine on, shine on.
There is work to be done in the dark before dawn.
There is work to be done,
So you you’ve got to shine on.
가사 번역
내 발에서 나를 노크
하지만 다시 걸을 때가 된 것 같아요,
그만 도망쳐
다음에 날 볼 때,
나는 새로운 노래를 노래 할 것이다/
나는 빛을 배우고.
샤인,샤인,
모든 게 사라지면 어둠에겐 시간이 충분할 거야
샤인,샤인,
새벽이 되기 전에 어둠 속에서 해야 할 일이 있습니다.
받아들이기 힘들었어,
그리고 힘든 시간에 사는 것은 쉽지 않습니다.
당신 마음속에 무게있다는 거 알아요
다음에 날 볼 때,
나는 고양됩니다,그래 나는 당신에게 희망을 줄 것이다!
나는 빛을 갈 때 배우고있다.
샤인,샤인
모든 게 사라지기 전에 어둠에겐 충분한 시간이 있을 거야
샤인,샤인,
새벽이 되기 전에 어둠 속에서 해야 할 일이 있습니다.
나는 그것이 얼마나 어두운지 안다.,
내 안에서 느껴져,
그리고 네 마음도 느껴져 네가 하는 모든 일에도
다음에 날 볼 때,
우리 둘 다 웃을거야,오 그냥 살아!
우리는 빛을 배우고,빛을 발합니다.
샤인,샤인
모든 게 사라지면 어둠에겐 시간이 충분할 거야
샤인,샤인
새벽이 되기 전에 어둠 속에서 해야 할 일이 있습니다.
할 일이 있습니다,
그래서 당신은 당신이에 빛을 가지고있다.