Maya Solovéy — Dreamgirls 가사 및 번역
이 페이지에는 Maya Solovéy의 노래 "Dreamgirls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say, «I can be loyal, but not faithful»
I say «Fine, but I will return the favor»
«Our love is just too big for two people»
«Fine. Go after that dream you’ve been seeking.»
Its the dreamgirls that you like best
The ones that never let you rest
You run and run, but you don’t find
They live only inside your mind.
I’ve been alone in far away places
But the loneliest I’ve been is with you
We are strangers to each other
Living with ghosts
And shadows of our lover
I try to leave, but I just can’t go These chains I carry them alone
It breaks my heart to Love you
But what else can I do.
You say I choose to feel this way
I say «who would choose this»
You hold on to your dreams
Longer than you do people
It’s the dreamgirls that you like best
The ones that never let you rest
You run and run, but you don’t find
They live only inside your mind
I try to leave, but I just can’t go These chains I carry them alone
It breaks my heart to Be with you
But what else can I do.
It breaks my heart to Love you
But what else can I do.
가사 번역
너는 말한다,"나는 충성할 수 있는다,그러나 신실하지 않는다»
나는"좋아,하지만 난 호의를 돌려 줄 것이다»
"우리의 사랑은 두 사람이 너무 큽니다»
"좋아. 당신이 찾고 있던 그 꿈을 후 이동합니다.»
당신이 가장 좋아하는 그 꿈
절대 쉬지 못하게 하는 것들
당신은 실행하고 실행,하지만 당신은 찾을 수 없습니다
그들은 단지 당신의 마음 안에 살고 있습니다.
나는 멀리 떨어져 장소에 혼자 있었어요
하지만 내가 온 것 중에 가장 외로운 사람은 너와 함께있어.
우린 서로 모르는 사이야
유령 생활
그리고 우리의 연인의 그림자
난 떠나려고 노력했지만,이 사슬은 혼자 운반할 수 없어.
그것은 당신을 사랑 내 마음을 나누기
그러나 나는 다른 무엇을 할 수 있습니다.
내가 이렇게 느끼기로 결정했다고?
나는"누가 이것을 선택할 것인가»
당신은 당신의 꿈에 개최
당신이 사람들보다 더 오래
네가 가장 좋아하는 건 드림걸스
절대 쉬지 못하게 하는 것들
당신은 실행하고 실행,하지만 당신은 찾을 수 없습니다
그들은 단지 당신의 마음 안에 살고 있습니다
난 떠나려고 노력했지만,이 사슬은 혼자 운반할 수 없어.
당신과 함께 할 내 마음을 나누기
그러나 나는 다른 무엇을 할 수 있습니다.
그것은 당신을 사랑 내 마음을 나누기
그러나 나는 다른 무엇을 할 수 있습니다.