Maybebop — Ideal 가사 및 번역
이 페이지에는 Maybebop의 노래 "Ideal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das mit uns beiden ist wirklich kompliziert
Wir sind oft zusamm’n und doch nicht liiert
Uns’re Freunde sind der Meinung
Das mit uns könnte gut funktionier’n
Nur wir beide eiern rum und sind immer noch am diskutier’n
Hey, Du wärst ideal für mich
Ein Nein wäre fatal für mich
Nur für Dich halt ich mein Idealgewicht
Und vielleicht wär ich auch ideal für Dich
Wir zögern und wir zaudern und sind doch schon längst dabei
Wir sind wie Topf und Deckel, doch reden um den heißen Brei
Dabei wissen wir doch beide: Das hier wird für länger sein
Hey, Du wärst ideal für mich
Ein Nein wäre fatal für mich
Nur für Dich halt ich mein Idealgewicht
Und vielleicht wär ich auch ideal für Dich
Und jetzt sitzen wir hier beide bei unser"m zehnten ersten Date
Keiner traut sich was zu sagen, wir starren nur aufs Tofusteak vor uns
Und dann nehm ich mir ein Herz und ich stell mich vor Dir auf den Stuhl
Hör gut zu:
Hey, Du wärst ideal für mich
Ein Nein wäre fatal für mich
Nur für Dich halt ich mein Idealgewicht
Und vielleicht wär ich auch ideal für Dich
Hey, Du wärst ideal für mich
Ein Nein wäre fatal für mich
Nur für Dich halt ich mein Idealgewicht
Und vielleicht wär ich auch ideal für Dich
가사 번역
우리 둘 다와의 관계는 정말 복잡해요
우리는 종종 함께 아직 관계
우리는 친구가 의견입니다
그것은 우리와 함께 잘 작동 할 수 있습니다
그냥 우리 두 사람은 주위에 두드리는 여전히 논의하고 있습니다
이봐,당신은 나에게 완벽 할 것입니다
"아니오"는 나에게 치명적이지 않을 것입니다
당신을 위해서만 나는 나의 이상적인 무게를 지킵니다
그리고 어쩌면 내가 당신을 위해 이상적 일 것이다
우리는 주저하고 우리는 미루고 이미 있습니다
우리는 냄비와 뚜껑 같은,하지만 우리는 그것을 위해 이야기
그러나 우리 모두는 알고있다:이 이상 될 것입니다
이봐,당신은 나에게 완벽 할 것입니다
"아니오"는 나에게 치명적이지 않을 것입니다
당신을 위해서만 나는 나의 이상적인 무게를 지킵니다
그리고 어쩌면 내가 당신을 위해 이상적 일 것이다
그리고 이제 우리 둘 다 10 번째 첫 데이트에 앉아있어
아무도 감히 말하면,우리는 우리 앞에 두부 스테이크를 응시하고 있습니다
그리고 심장을 꺼내서 당신 앞에 앉아서
듣기:
이봐,당신은 나에게 완벽 할 것입니다
"아니오"는 나에게 치명적이지 않을 것입니다
당신을 위해서만 나는 나의 이상적인 무게를 지킵니다
그리고 어쩌면 내가 당신을 위해 이상적 일 것이다
이봐,당신은 나에게 완벽 할 것입니다
"아니오"는 나에게 치명적이지 않을 것입니다
당신을 위해서만 나는 나의 이상적인 무게를 지킵니다
그리고 어쩌면 내가 당신을 위해 이상적 일 것이다