Maybebop — Kleiner grauer Falter 가사 및 번역
이 페이지에는 Maybebop의 노래 "Kleiner grauer Falter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kleiner grauer Falter, Du meidest den Tag
Scheinbar magst Du das Sonnenlicht nicht
Kleiner grauer Falter, und trotzdem fliegst Du
Wenn es dunkel wird immer zum Licht
Suchend umkreist Du meiner Kerze Schein, der Dir ein Verlangen ist
Die Flamme gleißt so, dass Du sehnsuchtsvoll ergeben ihr bist
Und ringsum alles vergisst
Kleiner grauer Falter, ist, was Dich umtreibt
Gar der Wunsch, etwas and’res zu sein?
Hättest Du viel lieber ein bunteres Kleid
Wärst gern Schmetterling im Sonnenschein?
Lebst Du den Traum nur im Geheimen, hier im Schutze der Dunkelheit?
Hältst Du in Zaum nur Deinen Kummer, all die Schmach und den Neid?
Tröstest du Dein Herzeleid?
Ist es die Liebe, nach der Du Dich sehnst?
Quält Dich die Sehnsucht, dass Du fast verbrennst?
Willst Du in seligem Schmerze verglüh'n?
Soll Dein Herz goldene Funken versprüh'n?
Willst Du im strahlenden Licht neu erblüh'n?
Kleiner grauer Falter, Du meidest den Tag
Scheinbar magst Du das Sonnenlicht nicht
Kleiner grauer Falter, und trotzdem fliegst Du
Wenn es dunkel wird immer zum Licht
가사 번역
작은 회색 나방,당신은 하루를 피합니다
분명히 당신은 햇빛을 좋아하지 않는다
작은 회색 나방,그럼에도 불구하고 당신은 비행
어두워지면 항상 빛이 된다
당신이 내 촛불 빛을 둘러싸고 찾고,당신에게 욕망이다
당신이 그것에 오래도록 헌신 할 수 있도록 불꽃이 빛납니다
그리고 모든 것이 모든 것을 잊어 버립니다
작은 회색 나방,당신이 주위를 운전하는 것입니다
심지어 욕망은 뭔가 다른 것?
당신은 훨씬 오히려 더 화려한 드레스를 가질 것인가
햇빛 속에 나비가 되고 싶어?
당신은 어둠 대피소 여기 비밀 만 꿈을 살고 있습니까?
당신은 단지 당신의 슬픔,모든 수치와 질투를 확인 유지합니까?
당신은 당신의 비탄을 위로합니까?
당신을 오래 사랑하나요?
갈망은 당신이 거의 구울 것을,당신을 괴롭 히고 있습니까?
행복한 고통에 불타버리고 싶어?
당신의 마음은 황금 불꽃을 방출한다?
당신은 밝은 빛에 새롭게 꽃 하시겠습니까?
작은 회색 나방,당신은 하루를 피합니다
분명히 당신은 햇빛을 좋아하지 않는다
작은 회색 나방,그럼에도 불구하고 당신은 비행
어두워지면 항상 빛이 된다