Mayday Parade — I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "I'd Hate To Be You When People Find Out What This Song Is About"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And we both go down together
we’d stay there forever
just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me and never let go well i’m thinking of the worst things
that i could say to you
but a promise doesn’t mean a thing anymore
and this never will be right with me and now you’re trying to desperately
but i’m tongue tied and terrified of what i’ll say
and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go i could only sing you sad songs
and you could sing along
and you could see the melody
that’s been calling out your wrongs
and this never will be right with me and now you’re trying to desperately
but i’m tongue tied and terrified of what i’ll say
but i never told you everything
i’m losing hope and fading dreams
and every single memory along the way
and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go and we both go down together
and stay there forever
just try to get up and then we both go down together
we may stay there forever
i’ll just try to get up and i’m sorry
this wasn’t easy
when i asked you, believe me you never let go but i let go
가사 번역
그리고 우리 둘 다 함께 내려갑니다
우리는 영원히 거기에 머물 것입니다
일어나려고 노력해서 미안해
이 쉬운 일이 아니었다
내가 당신을 물었을 때,날 믿고 잘 놓아 결코 나는 최악의 것들을 생각하고 있어요
내가 너에게 말할 수 있다고
하지만 약속은 더 이상 아무 의미도 없어
그리고 이건 절대 나랑 맞지 않아 그리고 지금 넌 필사적으로 노력하고 있어
그러나 나는 혀 묶여있어 내가 말하는 것을 두려워한다
그리고 우리 둘 다 같이
우리는 영원히 거기에 머물 수 있습니다
일어나서 미안해요
이 쉬운 일이 아니었다
내가 물었을 때,당신은 놓아 결코 날 믿어하지만 난 놓아 난 단지 당신에게 슬픈 노래를 노래 할 수 있습니다
그리고 당신은 함께 노래 할 수 있습니다
그리고 당신은 멜로디를 볼 수 있었다
그게 네 잘못을 불렀어
그리고 이건 절대 나랑 맞지 않아 그리고 지금 넌 필사적으로 노력하고 있어
그러나 나는 혀 묶여있어 내가 말하는 것을 두려워한다
하지만 난 당신에게 모든 것을 말한 적이
나는 희망을 잃고 꿈을 퇴색하고있다
그리고 길을 따라 모든 단일 메모리
그리고 우리 둘 다 같이
우리는 영원히 거기에 머물 수 있습니다
일어나서 미안해요
이 쉬운 일이 아니었다
내가 물었을 때,당신은 절대 놓아주지 않는다 날 믿어,하지만 난 가자 우리 모두 함께 내려 간다
그리고 영원히 거기에 머물러 라
일어서서 우리 둘 다 같이 내려가자
우리는 영원히 거기에 머물 수 있습니다
일어나서 미안해요
이 쉬운 일이 아니었다
내가 물었을 때,당신은 절대 놓아주지 않습니다하지만 난 가자 날 믿어