Mayday Parade — If You Wanted A Song Written About You, All You Had To Do Was Ask 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "If You Wanted A Song Written About You, All You Had To Do Was Ask"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m throwing away pictures
That I never should have taken in the first place
And it’s cold in my apartment
As I’m changing all the colors
From the brightest reds to grays
Well it’s 3 o’clock on Monday morning
I’m just hoping you’re not seeing his face
I’ve been getting calls in these hotel rooms
Long enough to know that it was him
That took my place
And I hope this makes you happy now
That the flame we had is burning out
And I hope you like your pictures facing down
As even broken hearts may have their doubts
And I’m burning all the letters
Hoping that I might forget her and her bad taste
That she left when she was leaving me A life of barely breathing as she walked
Out of this place
And you dropped the note and we changed key
You changed yourself and I changed me I really didn’t see us singing through this
Then you screamed the bridge
And I cried the verse
And our chorus came out unrehearsed
And you smiled the whole way through it I guess maybe that’s what’s worse
And I hope this makes you happy now
That the flame we had is burning out
And I hope you like your pictures facing down
As even broken hearts may have their doubts
And I’m taking all your memories off the shelf
And I don’t need you or anybody else
So take a look at me See what you want to see
When you get home
Take me home
I’d rather die than be with you
Take me home
You have a problem with the truth
Take me home
Because this happens every time
I knew it would…
I knew it would…
Take me home
I’d rather die than be with you
Take me home
You have a problem with the truth
Take me home
Because this happens every time
And I knew it would…
I knew it would…
And I hope this makes you happy now
That the flame we had is burning out
And I hope you like your pictures facing down
As even broken hearts may have their doubts
And I’m taking all your memories off the shelf
And I don’t need you or anybody else
So take a look at me See what you want to see
When you get home
가사 번역
나는 사진을 버리고있다
애초에 내가 가지 말았어야 했어
내 아파트에 차가워
나는 모든 색상을 변경하고 있기 때문에
가장 밝은 빨강색에서 회색
음,월요일 아침 3 시입니다
난 그냥 당신이 그의 얼굴을 보지 않기를 바라고 있어요
이 호텔방에서전화가 왔어
그 사람이었다는 걸 알 만큼이요
그게 내 자리를 차지했어
그리고 이게 널 행복하게 해줬으면 좋겠어
우리가 가진 화염은 불타고 있어
그리고 난 당신이 아래로 직면 사진을 좋아 바랍니다
심지어 깨진 마음은 자신의 의심을 가질 수있다
그리고 나는 모든 편지를 태우고 있어요
나는 그녀와 그녀의 나쁜 맛을 잊을 수 있기를 바랍니다
그녀가 나를 떠났을 때,숨쉴 수 없는 삶을
여기서 나가
그리고 당신은 메모를 삭제하고 우리는 키를 변경
넌 자신을 바꿨고 난 정말 우리가 이것을 통해 노래하는 것을 보지 못했다 나를 바꾸었다
그리곤 다리 소리를 질렀지
그리고 나는 그 구절을 울었다
그리고 우리 코러스는 이해할 수없는했다
그리고 당신은 그것을 통해 모든 방법을 미소를 지었다 아마 그게 더 나쁜거야 같아요
그리고 이게 널 행복하게 해줬으면 좋겠어
우리가 가진 화염은 불타고 있어
그리고 난 당신이 아래로 직면 사진을 좋아 바랍니다
심지어 깨진 마음은 자신의 의심을 가질 수있다
그리고 네 기억을 모두 지워버릴거야
너나 다른 사람은 필요 없어
그래서 당신이보고 싶은 것을 볼 날 봐
집에 가면
집에 데려다 줘
당신과 함께 죽느니 차라리 죽겠어요
집에 데려다 줘
당신은 진리에 문제가 있습니다
집에 데려다 줘
이 모든 시간을 발생하기 때문에
나는 그것을 알고 있었다…
나는 그것을 알고 있었다…
집에 데려다 줘
당신과 함께 죽느니 차라리 죽겠어요
집에 데려다 줘
당신은 진리에 문제가 있습니다
집에 데려다 줘
이 모든 시간을 발생하기 때문에
그리고 나는 그것을 알고 있었다…
나는 그것을 알고 있었다…
그리고 이게 널 행복하게 해줬으면 좋겠어
우리가 가진 화염은 불타고 있어
그리고 난 당신이 아래로 직면 사진을 좋아 바랍니다
심지어 깨진 마음은 자신의 의심을 가질 수있다
그리고 네 기억을 모두 지워버릴거야
너나 다른 사람은 필요 없어
그래서 당신이보고 싶은 것을 볼 날 봐
집에 가면