Mayday Parade — Kids In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "Kids In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look back to the one and only summer time
And my girl was the envy of every friends of mine
She slept safely in my arms
We were so young and invincible
Closed lips, she was never one to kiss and tell
Those trips in the summer never went so well
Young love is such dumb love
Call it what you want it was still enough
And still out of my reach
And still all of the things
That I want in my life
How could I ask you to leave me?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
Our breath smelled of cigarettes and alcohol
We’d walk down the beach counting every star
Our hearts beat inside our chest
Leaving us gasping for every breath
Her smile with the wind blowing through her hair
Was so contagious in the air
So satisfying and I’m still smiling
And still out of my reach
And still all of the things
That I want in my life
How could I ask you to leave me?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
We’re falling down, can we pick up the pieces?
We’re at an all time low, how do we get it back?
We’re falling down, can we pick up the pieces?
We’re falling down, can we pick up the pieces now?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us…
We were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
We were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
가사 번역
나는 유일한 여름 시간을 되돌아 본다
그리고 내 여자는 내 모든 친구의 부러워했다
그녀는 내 팔에 안전하게 잤다
우리는 너무 젊고 무적이었습니다
닫힌 입술,그녀는 결코 키스하고 말할 수 없었습니다
여름에 있는 그 여행은 이렇게 잘 가지 않았다
젊은 사랑은 바보 같은 사랑입니다
당신이 원하는 것을 그것을 아직도 충분했다 부르십시오
그리고 아직도 내 손이 닿지 않는다.
그리고 여전히 모든 것들
내 인생에서 원하는
어떻게 날 떠나라고 할 수 있지?
그리고 우리는 사랑에 단지 아이였다
여름은 우리가 배우지 못한 실수들로 가득 차 있었다
첫 키스는 내 입술에서 숨을 훔쳐
왜 마지막 한 명이 우릴 갈라놨지?
우리의 호흡은 담배와 알코올의 냄새를 맡았습니다
우리는 모든 별을 세는 해변을 걸을 것입니다
우리의 마음은 우리의 가슴 안에 이길
모든 숨을 헐떡 우리를 떠나
그녀의 머리를 통해 불고 바람과 함께 그녀의 미소
공기 중에 전염성이 있었어요
그래서 만족하고 나는 아직도 웃고 있습니다
그리고 아직도 내 손이 닿지 않는다.
그리고 여전히 모든 것들
내 인생에서 원하는
어떻게 날 떠나라고 할 수 있지?
그리고 우리는 사랑에 단지 아이였다
여름은 우리가 배우지 못한 실수들로 가득 차 있었다
첫 키스는 내 입술에서 숨을 훔쳐
왜 마지막 한 명이 우릴 갈라놨지?
우리는 아래로 떨어지고,우리는 조각을 선택할 수 있습니까?
시간이 얼마 안 남았어 어떻게 되찾지?
우리는 아래로 떨어지고,우리는 조각을 선택할 수 있습니까?
우리는 아래로 떨어지고,우리는 지금 조각을 선택할 수 있습니까?
그리고 우리는 사랑에 단지 아이였다
여름은 우리가 배우지 못한 실수들로 가득 차 있었다
첫 키스는 내 입술에서 숨을 훔쳐
왜 마지막 하나는 우리를 찢어 않았다…
우린 사랑에 빠진 아이들이었어
여름은 우리가 배우지 못한 실수들로 가득 차 있었다
첫 키스는 내 입술에서 숨을 훔쳐
왜 마지막 한 명이 우릴 갈라놨지?
우린 사랑에 빠진 아이들이었어
여름은 우리가 배우지 못한 실수들로 가득 차 있었다
첫 키스는 내 입술에서 숨을 훔쳐
왜 마지막 한 명이 우릴 갈라놨지?