Mayday Parade — Oh Well, Oh Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "Oh Well, Oh Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re alone, do you think of me?
And my diamond ring’s thrown out to sea.
And when you love, do you love for me?
Like harmony, a never ending dream.
Oh well, oh well. I still hope for the best.
Say goodbye and send me off with a kiss farewell.
And I promise I’ll be just as strong as I can be.
Maybe you could get some sleep tonight.
So here’s your song. It’s twisting me.
I’d give anything to make you scream.
And I’ll just smile, and make believe I don’t feel a thing.
That doesn’t work for me.
Oh well, oh well. Guess I’ll see you in hell.
There’s a pretty little picture that’s in my head.
And I’m starting to dream, changing colours while I sleep.
Maybe I’m just wasting time.
Sit still and listen to the soundtrack.
I’ll tell you how I took one straight through the heart,
And it’s not easy to talk about.
So we all scream loud.
And that was it.
I had made it clean just across the street with my new wings.
So I’ll just fly and hope that I remember the good times when it’s done.
Oh well, oh well.
I can’t live with myself as I’m climbing in your window to get to your bed.
And I’ll be what you need,
You can call me anything
Just as long as we’re still friends.
Sit still and listen to the soundtrack.
I’ll tell you how I took one straight through the heart, and it’s not easy to talk about.
So we all sing.
Oh, oh-oh, oh-oh ohh-oh
When she smiles, well it’s got nothing to do with me.
I’m not the one who sings her to sleep.
And I’ve been talking to God asking for just a little help with you but it’s
hopeless.
It’s not the first time but this one really carved it in.
Tell your new friends that they don’t know you like I do.
It’s over. I wanna see you again. I wanna feel it again.
Ohh, it’s not the first time, but this one really carved it in.
Tell your new friends that no one knows you like I do.
It’s over. I wanna see you again. I wanna feel it again.
I’ll keep you warm safe in my arms. 'Till heaven calls, keep holding on.
가사 번역
혼자 있을 때,날 생각해?
내 다이아몬드 반지가 바다로 던져졌어
그리고 당신이 사랑할 때,당신은 나를 위해 사랑합니까?
하모니 같이,결코 끝나지 않는 꿈.
오,그래,그래. 나는 아직도 최선을 희망한다.
작별 인사하고 키스 작별으로 날 보내.
최대한 강해질 거라고 약속할게
오늘 밤에 좀 자요
그래서 여기 당신의 노래입니다. 그것은 나를 뒤틀고있다.
소리 지르기 위해 뭐든 해줄께
그리고 난 그냥 미소 것,그리고 내가 아무것도 느끼지 않는다 생각합니다.
나한텐 안 통해요
오,그래,그래. 지옥에서 보자
내 머릿속에 꽤 작은 그림이 있어
그리고 나는 꿈을 꾸기 시작했고,자는 동안 색을 변화 시켰습니다.
어쩌면 나는 단지 시간을 낭비하고있다.
가만히 앉아 사운드 트랙을 듣습니다.
내가 어떻게 심장을 뚫었는지 말해주지,
그리고 그것에 대해 이야기하는 것은 쉬운 일이 아니다.
그래서 우리는 모두 큰 소리로 비명을 지른다.
그리고 그 것이었다.
길 건너편에서 새 날개로 깨끗해졌어요
그래서 나는 날아서 그것이 끝날 때 좋은 시간을 기억하기를 희망 할 것입니다.
오,그래,그래.
창문으로 올라가서 침대에 눕힐 순 없어요
그리고 나는 당신이 필요로하는 것입니다,
뭐든 불러도 돼
우리가 친구인 한
가만히 앉아 사운드 트랙을 듣습니다.
내가 심장을 바로 뚫고 어떻게 갔는지 말해줄게 말하기 쉽지 않아
그래서 우리 모두는 노래.
오,오-오,오-오,오-오
그녀는 미소 때,잘 나와 아무 상관이 없습니다.
자라고 노래하는 사람은 내가 아냐
신과 얘기하다가 도움을 청했는데
희망.
처음은 아니지만 이거 정말 새겨 놨어
새 친구들한테 내가 좋아하는 줄 모른다고 전해
다 끝났어. 다시 보고 싶어 다시 느끼고 싶어요
처음은 아니지만 이거 정말 새겨 놨어
새 친구들한테 내가 좋아하는 걸 아무도 모른다고 전해
다 끝났어. 다시 보고 싶어 다시 느끼고 싶어요
내 품에 안겨주마 천국이 부를 때까지 계속 버텨라