Mayday Parade — The Last Something That Meant Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "The Last Something That Meant Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I thought that we could sit around and,
Talk for hours about things I couldn’t say to you
And things that we could never do and,
This conversation has had no face
When the words take days
You can re-write and erase anything
You know my heart
(so tell me all that’s needed, cause I don’t really want this)
Knows all this
And I’ll borrow words from all my favourite paragraphs
To write about all of these faded things
We hope would mean the most to me And each line is sent
I have found a new page of hope
For the days when I feel like I’ve lost everything
You know my heart
(so tell me all that’s needed, cause I don’t really want this)
Knows all these lines
(cause my jealous heart really can’t take that)
So I’ll sing this song for
Everyone that comes out lost
But, I’ll be okay
(Is that what you want me to say)
It’s called breakup
Cause it’s broken
But I’ll be okay
(Is that what you want me to say)
It’s called breakup
Cause it’s broken
I’ll be okay
Is that what you want me to say
It’s called Breakup
Cause it’s broken
I’ll be okay, is that what you want me to say
Cause it’s broken
And well, try so bad to tell me that you’d
Make it that you’re sorry
And the lines we said
Never meant the words we meant
Cause it’s broken
Every kiss that you could ever mean
The everything that takes you back
The chocolate, rose, the kisses
That like chasing through your misses
I’ll be okay
Is that what you want me to say
It’s called Breakup
Cause it’s broken
I’ll be okay
Is that what you want me to say
It’s called Breakup
Cause it’s broken
Well I thought that we could sit around and,
Talk for hours about things I couldn’t say to you
And things that we could never do
가사 번역
그냥 앉아서,
내가 너에게 할 수 없었던 일에 대해 몇 시간 동안 이야기해라.
그리고 우리가 결코 할 수 없는 것들,
이 대화는 얼굴이 없었다
단어 일이 걸릴 때
당신은 다시 작성하고 아무것도 지울 수 있습니다
당신은 내 마음을 알고
(그래서 난 정말이 원하지 않기 때문에,필요한 모든 것을 말해)
이 모든 것을 알고 있습니다
그리고 내가 가장 좋아하는 단락에서 단어를 빌릴 것입니다
이 모든 바랜 것들에 대해 쓰기
우리는 나에게 가장 의미 하 고 각 라인 전송 희망
나는 새로운 희망 페이지를 발견했다
내가 모든 것을 잃은 것처럼 느끼는 일 동안
당신은 내 마음을 알고
(그래서 난 정말이 원하지 않기 때문에,필요한 모든 것을 말해)
이 모든 줄을 알고 있습니다
(내 질투심 많은 마음이 정말로 그것을 받아 들일 수 없기 때문에)
그래서 나는이 노래를 노래 할 것이다
모두 길을 잃었어요
하지만,난 괜찮을거야
(당신이 내가 말을 원하는 것입니다)
이별이라고
고장났으니까
하지만 난 괜찮을 거야
(당신이 내가 말을 원하는 것입니다)
이별이라고
고장났으니까
나는 괜찮을거야
내가 하고 싶은 말이 그거야?
이별이라고
고장났으니까
난 괜찮아,내가 말하고 싶은 말은
고장났으니까
그리고 음,당신이 거라고 말해 너무 나쁜 시도
당신이 미안 해요 그것을 확인
그리고 우리가 말한 선
우리가 말한 말은 절대 아니야
고장났으니까
당신이 이제까지 의미 할 수있는 모든 키스
당신을 데려가는 모든 것
초콜릿,장미,키스
당신의 미스를 통해 쫓는 것과 같습니다
나는 괜찮을거야
내가 하고 싶은 말이 그거야?
이별이라고
고장났으니까
나는 괜찮을거야
내가 하고 싶은 말이 그거야?
이별이라고
고장났으니까
그냥 앉아서,
내가 너에게 할 수 없었던 일에 대해 몇 시간 동안 이야기해라.
그리고 우리가 결코 할 수 없었던 것들