¡Mayday! — Groundhog Day 가사 및 번역

이 페이지에는 ¡Mayday!의 노래 "Groundhog Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It' just the same shit different day
We pretend to work while they pretend to pay
Daydreamin' all day after day
Every minute, every hour, that I’m spending awake
Blue collar
Green dream
Roll it up and blow steam
Clocks tickin'
Pops trippin'
Different day
New scheme
No jobs rent due and all it got is hope saved and if i feel man enough atleast
i got these ropes made
Super size super size
Tell mommy that note i left
I can hardly stay afloat but i can barely hold my breath
Im stinky stinkin rich
Why should i think otherwise
We are hardly sober so i think i need a shot
Cup of grim or some gin
It' just the same shit different day
We pretend to work while they pretend to pay
Daydreamin' all day after day
Every minute, every hour, that I’m spending awake
Let’s get buck, raise em' up before the night is up
Speakers blast, people dance, time to have some fun
Get some ass, have a laugh, watch the sun come up
Make it last cause tommorow’s back to offices
Huh… That's right, that’s right, that’s right
All I wanna do is take a load off tonight get high (repeat)
It' just the same shit different day
We pretend to work while they pretend to pay
Daydreamin' all day after day
Every minute, every hour, that I’m spending awake
I used to wake up in the morning and hop on the express
Yellow line Q, headed towards a job with a desk
Workin for checks, walkin asleep, dreaming concepts
Zombie rushin to get a seat before the train jets
Pack em in'
Nice and tight headed downtown to fight
Any and everyone that step in front of my 9−5
Get it right, clock em' in homie yo that’s what happenin
Maybe I’m just a robot functioning off of oxygen
My daddy told me it’s routine
Feelin a little stuck when you ain’t livin your dreams
Right now it seems there’s no escape
Feelin so outta place
Got caught in the system on some matrix database
It' just the same shit different day
We pretend to work while they pretend to pay
Daydreamin' all day after day
Every minute, every hour, that I’m spending awake

가사 번역

그것은 단지 같은 똥 다른 날입니다
우리는 그들이 지불하는 척 동안 일을 척
백일몽'하루 종일 궁상
매 순간,매 시간,나는 깨어 지출 해요
블루 칼라
그린 드림
그것을 구르고 증기를 불십시오
시계 간지럼
팝스 트리핀'
다른 날
새 배열
어떤 일자리로 인해 임대하지 않고 그것을 가지고 모든 희망이 저장 내가 충분히 사람이 속아 느끼는 경우
이 밧줄은...
최고 크기 최고 크기
엄마한테 내가 남긴 쪽지좀 전해줘
나는 거의 해상에 머물 수 없지만 간신히 숨을 쉴 수 있습니다
임 냄새 나는 냄새 풍부한
왜 내가 다르게 생각해야합니까
술도 안 마셔서 한 잔 해야 할 것 같아요
냉혹 한 컵 또는 진
그것은 단지 같은 똥 다른 날입니다
우리는 그들이 지불하는 척 동안 일을 척
백일몽'하루 종일 궁상
매 순간,매 시간,나는 깨어 지출 해요
벅 불러서 올려
스피커 폭발,사람들 춤,재미 좀 가질 시간
엉덩이 들고 웃으며 햇빛도 잘 보고
마지막으로 토마로의 사무실로 돌아오게 해.
그래,맞아,맞아,맞아
내가 원하는 것은 높은 얻을 오늘 밤에 부하를 취할 수 있습니다(반복)
그것은 단지 같은 똥 다른 날입니다
우리는 그들이 지불하는 척 동안 일을 척
백일몽'하루 종일 궁상
매 순간,매 시간,나는 깨어 지출 해요
아침에 일어나서 고속도로를 타곤 했어요
노란색 라인 Q,책상 작업 향하고
수표를위한 작업,월킨 잠,꿈 개념
좀비 루신 기차 제트기 전에 좌석을 얻을 수 있습니다
그들을 안으로 포장하십시오
좋은 꽉 싸움을 시내 향했다
내 9-5 앞에 단계 모든 사람
바로 그것을 얻을,호미 요에 시계'그 무슨 일이 있었는지입니다
어쩌면 난 그냥 산소 떨어져 작동하는 로봇 해요
아빠가 늘 하는 일이라고 하셨어요
당신이 당신의 꿈을 포기하지 않을 때 조금 붙어 느낌
지금 그것은 탈출이 없다 보인다
느낌 너무 밖으로 장소
는 일부 매트릭스 데이터베이스의 시스템에서 잡힌 있어
그것은 단지 같은 똥 다른 날입니다
우리는 그들이 지불하는 척 동안 일을 척
백일몽'하루 종일 궁상
매 순간,매 시간,나는 깨어 지출 해요