Maylene & The Sons Of Disaster — Listen Close 가사 및 번역

이 페이지에는 Maylene & The Sons Of Disaster의 노래 "Listen Close"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s been a while and a million miles
Since I’ve seen the sun shine on your face
A long time coming, but now I’m running back home
The southern pines and the neon signs
And every back road between the two
Out of sight don’t mean out of mind to me Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through? Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you
I didn’t know what I was looking for
But I found it when I took your hand
That cheshire smile still cuts me down to the bone
Preacher says, «it's for rich or poor»
We see a lot of the latter of two
I’ve been gone so long
I’m afraid I might be losing you
Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through? Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you
(Thanks to Paul for these lyrics)

가사 번역

오랜만 마일이나 지났어
네 얼굴에 태양이 비추는 걸 봤으니까
오랜 시간이 다가오고 있지만 지금은 집으로 돌아 가고있다
남쪽의 소나무와 네온 사인
그리고 둘 사이의 모든 뒷길
시야에서 벗어난다고 이 길을 계속 가라는 건 아니야
오늘 밤 어디서 노래 불러줄게
내가 이겨냈나? 지나가나?
나는 모든 단어에 질식
그리고 그것은 바로 나오지 않습니다
당신 바로 옆에 서있는 것이 훨씬 쉬울 것입니다
나는 내가 무엇을 찾고 있는지 몰랐다
하지만 내가 당신 손을 잡았을 때 그걸 찾았어요
그 체셔 미소는 여전히 뼈에 저를 잘라
설교사가 말하길,"부자나 가난을 위한거야»
우리는 두 가지의 후자를 많이 볼 수 있습니다
나는 너무 오래 갔다
당신을 잃을지도 몰라요
이 방법을 계속
오늘 밤 어디서 노래 불러줄게
내가 이겨냈나? 지나가나?
나는 모든 단어에 질식
그리고 그것은 바로 나오지 않습니다
당신 바로 옆에 서있는 것이 훨씬 쉬울 것입니다
(이 가사에 대한 폴 덕분에)