Mayu Wakisaka — Stars Won't Fall 가사 및 번역

이 페이지에는 Mayu Wakisaka의 노래 "Stars Won't Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the night is cold and filled with tears, and
no one seems to care
I take a deep deep breath in my tiny bed lying in despair
There’s a big big world outside my window
with many lonely lights
And count those lights to the morning comes
‘cause if I close my eyes
The stars will fall
The moon will fade
The wind will stop
And the ground will shake
And I stay awake all night so the stars won’t fall…
Rain comes and knocks on my door and it tells me It’s ok to cry if we cry together…
When the night is cold and filled with tears, and
no one seems to care
I take a deep deep breath in my tiny bed lying in despair
There’s a big big world outside my window
with many lonely lights
And count those lights to the morning comes
‘cause if I close my eyes
The stars will fall
The moon will fade
The wind will stop
And the ground will shake
And I stay awake all night so the stars won’t fall…
So the stars won’t fall…
So the stars won’t fall…

가사 번역

밤이 춥고 눈물로 가득 찼을 때
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
나는 절망에 누워 내 작은 침대에 깊은 숨을
내 창 밖에는 큰 세계가 있습니다
외로운 빛이 많이 있습니다
그리고 아침까지 그 빛을 계산 온다
눈을 감으면
별은 떨어질 것이다
달은 사라질 것입니다
바람이 멈춰
그리고 지상은 동요할 것입니다
별들이 떨어지지 않도록 밤새 깨어있죠…
비가오고 내 문을 두드리고 그것은 우리가 함께 울면 울 괜찮습니다 말해…
밤이 춥고 눈물로 가득 찼을 때
아무도 신경 쓰지 않는 것 같습니다
나는 절망에 누워 내 작은 침대에 깊은 숨을
내 창 밖에는 큰 세계가 있습니다
외로운 빛이 많이 있습니다
그리고 아침까지 그 빛을 계산 온다
눈을 감으면
별은 떨어질 것이다
달은 사라질 것입니다
바람이 멈춰
그리고 지상은 동요할 것입니다
별들이 떨어지지 않도록 밤새 깨어있죠…
그래서 별은 떨어지지 않을 것입니다…
그래서 별은 떨어지지 않을 것입니다…