Maywood — You Treated Me Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Maywood의 노래 "You Treated Me Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it happened on a day in July.
It was hot, no, the birds wouldn’t fly.
I was sitting on a bench in the park.
Yes, I had to get up early with the lark.
And then suddenly you passed my way.
Didn’t know what to do, what to say.
I just had to fall in love, it was a miracle to me.
But it turned out differently.
You treated me wrong, you treated me bad.
The things that you did, I’ll never forget.
You just had to take what’s in your hand.
You thought that your wish would be my command.
It was Mama who said: «No, don’t cry,
forget him, please give it a try.
You are young, you’re looking pretty, so what’s wrong?
Oh, I’m sure a decent man will come along».
But that’s not the reason why I weep.
Why I’m sad, why I can’t get my sleep.
I’ve been fooled around, been cheated.
What’s an awful thing to do,
and it’s all because of you.
가사 번역
글쎄,그것은 7 월에 하루에 일어났다.
아니,새들이 날지 않았어
공원 벤치에 앉아있었어요
응,애송이한테 일찍 일어나야 했어
그리고 갑자기 내 길을 통과했다.
뭘 해야 할지,무슨 말을 해야 할지 몰랐네.
난 그냥 사랑에 빠져야만 했어 그건 기적이었어
그러나 그것은 다르게 밝혀졌다.
날 잘못 대했고 나쁜 대접을 했어
당신이 한 일들,나는 결코 잊지 않을 것입니다.
손에 든 걸 가져가야 했어
당신은 당신의 소원이 나의 명령이라고 생각했습니다.
엄마가 그랬어"울지 마,
그를 잊어,그것을 시도하시기 바랍니다.
당신은 젊고,예쁘고,그래서 무슨 일이야?
오,나는 괜찮은 남자가 올 것이라고 확신한다.
하지만 그게 내가 우는 이유가 아니야.
왜 슬프고 잠을 못 자요
난 속았었고,속였어
할 수있는 끔찍한 일이 무엇입니까,
그리고 그것은 모두 당신 때문입니다.