MBAND — Посмотри на меня 가사 및 번역
이 페이지에는 MBAND의 노래 "Посмотри на меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1куп.
Даже если не ответишь,
Лучше слов глаза мне говорят, Я отдал бы все на свете,
За один твой мимолётный взгляд.
С твоим фото на футболке
И с букетом полевых цветов
У подножья твоих окон
Я полжизни простоять готов.
Просто посмотри на меня
И послушай что я скажу:
Оставайся самой прекрасной,
Девочкой-сказкой,
Я ни о чём не прошу …
Просто посмотри на меня,
И пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной,
Стань чьим-то счастьем,
Пусть даже или моим.
Просто посмотри на меня…
2куп.
Я всегда был вольной птицей
И летел туда куда хотел,
А теперь изменился,
За тобой блуждаю словно тень.
Даже если не ответишь,
Лучше слов глаза мне говорят.
Я отдам всё на свете
За один твой мимолётный взгляд.
Просто посмотри на меня
И послушай что я скажу:
Оставайся самой прекрасной,
Девочкой-сказкой,
Я ни о чём не прошу …
Просто посмотри на меня,
И пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной,
Стань чьим-то счастьем,
Пусть даже или моим.
Просто посмотри на меня…
가사 번역
1kup.
대답하지 않더라도,
내 눈은 단어보다 더 말해,나는 세계에 아무것도 줄 것이다,
당신을 한 눈에 덧 한 눈에.
당신의 티셔츠에 당신의 사진과 함께
그리고 야생화의 무리와 함께
창문에서
난 인생의 반을 견딜 준비가 됐어
그냥 날 봐
그리고 내가 무슨 말을 들어:
가장 아름다운 숙박,
동화 소녀,
나는 아무것도 요구하지 않다 …
그냥 날 봐,
그리고 세계가 다른 보자.
가장 아름다운 숙박,
누군가의 행복이 되십시오,
내꺼라 해도
그냥 날 봐..
2kup.
나는 항상 무료 조류 봤는데
그리고 나는 가고 싶은 곳을 날아 갔다,
그리고 이제 그는 바뀌었다,
난 널 그림자처럼 따라간다
대답하지 않더라도,
내 눈은 말보다 더 말해.
나는 세계의 모든 것을 줄 것이다
당신을 한 눈에 덧 한 눈에.
그냥 날 봐
그리고 내가 무슨 말을 들어:
가장 아름다운 숙박,
동화 소녀,
나는 아무것도 요구하지 않다 …
그냥 날 봐,
그리고 세계가 다른 보자.
가장 아름다운 숙박,
누군가의 행복이 되십시오,
내꺼라 해도
그냥 날 봐…