MBM — Quitame ese Hombre 가사 및 번역
이 페이지에는 MBM의 노래 "Quitame ese Hombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quitame el recuerdo que me dejo,
Quitame el vestido destrozalo,
Bajame del cielo donde me llevo,
Bajame y de nuevo subeme
Hasta el sol.
Quitame esa idea de serle fiel,
Quitame el deseo de estar con el,
Dejame en la mente ganas
De volver a verte.
Coro
Quitame ese hombre del corazon,
Quita de mi cuerpo su sensacion,
Anda quitalo tu, anda quitalo tu.
Borra con tus labios lo que el beso,
Llega donde nadie jamas llego,
Anda intentalo tu, anda intentalo tu.
Quitame la venda que me cego,
Quitame de golpe esta obsesion,
Siempre queda espacio para un Nuevo amor, siempre si el que
Llega es muy superior.
Quitame esa idea de serle fiel,
Quitame el deseo de estar con el,
Dejame en la mente ganas
De volver a verte.
Coro
Quitame ese hombre del corazon,
Quita de mi cuerpo su sensacion,
Anda quitalo tu, anda quitalo tu.
Borra con tus labios lo que el beso,
Llega donde nadie jamas llego,
Anda intentalo tu, anda intentalo tu.
가사 번역
네가 남긴 기억을 지워라,
내 드레스를 벗고 부숴버려,
날 하늘에서 내려줘,
내려와서 다시 일으켜
해가 질 때까지
그에게 충실하다는 생각을 빼앗아,
그와 함께 할 욕망을 멀리 가져 가라,
당신이 원하는 마음에 나를 남겨
다시 뵈려고요
합창단
내 마음에서 그 남자를 꺼내,
그것은 내 몸에서 그 감각을 멀리합니다,
벗어,벗어
당신의 입술 무엇 키스 삭제,
아무도 못 가는 곳이지,
당신은 그것을 시도,당신은 그것을 시도.
내 눈가리개를 벗어,
이 집착이 나한테서 떨어져,
언제나 새로운 사랑을 가질 수 있는 공간이 있지
도착은 훨씬 우수합니다.
그에게 충실하다는 생각을 빼앗아,
그와 함께 할 욕망을 멀리 가져 가라,
당신이 원하는 마음에 나를 남겨
다시 뵈려고요
합창단
내 마음에서 그 남자를 꺼내,
그것은 내 몸에서 그 감각을 멀리합니다,
벗어,벗어
당신의 입술 무엇 키스 삭제,
아무도 못 가는 곳이지,
당신은 그것을 시도,당신은 그것을 시도.