MC Frontalot — A Little Bit Broad 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Frontalot의 노래 "A Little Bit Broad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My shit is a little bit broad for the taste at the top;
You could look your nose down if you want
But if you do, nerdcore’ll pass you by
Oops! Found it habit forming, had you avid for the high
Has you laughing in the eye, snorting through the left nostril:
That’s a withdrawal symptom, the kind to make agnostics hostile
Or make a true believer pray
That the nerd rhyme might return some day
…Got obliterated by the nerdcore flow
I like sophistication. That’s obvious, right?
I never easy-upped a lyric in attempt to delight
The ever larger and dumber swaths of population
I run this operation. I grew impatient with the ratio
Of smarties to dims;
Offhand when I named it, yet hardly a whim
I been discarding the trim ever since, soaking fat up
And luxuriating in the recognition from the kids who got the bad upkeep
On their personal space
Who were too bright to learn shit like manners, taste
Concentrate! I’m discussing the elevated
The tips-top of think-thunk. The pinnacles of armor-plated
Upbraided by the combed-hair crowd;
Comebacks concocted, not said out loud
Would have been incomprehensible to the hebetudinous
That’s why my comedy’s low when laughing at you’s at the root of this
My shit is a little bit broad for the taste at the top;
You can look your nose down if you want
Oh noes, where’d your taste go?
Got obliterated by the nerdcore flow!
And that’s a crit I never get. They say I rock, but too focused
Each old-school vocal twixt node and locus
Invokes this nostalgia. I’m tamping it down
(and I’ll yell, «keep settled!» while I’m stamping around)
Because the future’s got a brilliance. Still, I mean: clever
How many dumbenings-down? Count 'em up: none whatever
Zero umbrellas to protect from disdain:
I put my worst foot forward, code it hard in the name
Nerdcore. Just the way that it sounds
You’re always looking for a treatise, Frontalot can expound
If I don’t for the sake of the already-mentioned dull-witted
Just take what you can from out the lyric. I put in it
Every miniscule intention, every motive, every clue
Every riddle to unravel, everything you’ve got to do
To make the rhyme happen. If you don’t, so sad
But if you grok, talk of dumb joke rap gets forbad
All the high-brows pointing out my four-bit words
Up in the next breath tell me nerdcore’s absurd
Shut up, ass head! You and your big talk can go screw
I’ll aim my loafer at your bottom, probably cuss at you too
Probably fuss and go blue before I cease my little tantrum
Put my whining on the loop, «nerdcore» describes the anthem
Call it all foolishness? Mostly wouldn’t disagree
Titanic ego, low self esteem
가사 번역
내 똥은 약간 넓은 맛을 위해 상단;
당신이 원하는 경우에 당신은 당신의 코를 아래로 볼 수 있었다
당신이 할 경우,nerdcore 에 의해 당신을 통과합니다
아차! 그것을 형성하는 습관 찾아내고,당신을 최고를 위해 탐욕했었습니다
눈을 비웃고 왼쪽 콧구멍을 통해 코를 웃을 수 있나?:
금단 증상이에요 불가지제를 적대적으로 만드는 증상이죠
또는 진정한 신자 기도
얼간이 운율이 어느 날 돌아 올 수도 있습니다
...저런 코어 흐름에 의해 말소되었다
나는 세련미를 좋아한다. 그건 바로,분명?
나는 결코 기쁘게하는 시도에서 가사를 쉽게 올렸다
인구의 이제까지 더 크고 더 멍청한는 한번 벤 면적을
나는이 작업을 실행합니다. 나는 비율에 참을성이 성장했다
어둡게 할 현명함;
내가 그것을 지명했을 때 즉석,아직 거의 변덕
그때부터 손질을 버리고 뚱뚱하게 몸을 담그고 있었어
그리고 나쁜 보수를 얻었다 아이들의 인식에 호화
그들의 개인 공간에
매너,맛 같은 똥을 배울 너무 밝은 사람
집중해! 나는 높은 논의하고있다
팁-싱크 썽크 상단. 갑옷 도금 피나클
빗질하 머리 군중에 의해 Upbraided;
컴백이 섞여,큰 소리로 말했다
헤베투디아에게 이해할 수 없었겠지
그래서 내 희극이 낮아
내 똥은 약간 넓은 맛을 위해 상단;
당신이 원하는 경우에 당신은 당신의 코를 아래로 볼 수 있습니다
노스씨,취향은 어디 가셨어요?
저런 코어 흐름에 의해 말소되었다!
그리고 그것은 내가 결코 얻지 못할 비판입니다. 그들은 내가 바위라고하지만 너무 집중했다
각 구식 보컬 twixt 노드 및 locus
이 향수를 호출합니다. 탬핑 하고 있어
(그리고 나는 소리 지를 것이다,"정착 계속!"나는 주위에 각인하고 있는 동안)
미래는 광택을 가지고 있기 때문에. 아직도,나는 의미한다:영리한
얼마나 많은 바보 다운? 그들을 카운트 업:없음 무엇이든
경멸으로부터 보호 할 우산 0 개:
나는 내 최악의 발을 앞으로 내 이름을 열심히 코드화했다
저런 괴물 이 소리 그냥 방법
당신은 항상 논문을 찾고 있습니다.
내가 이미 언급 한 둔한 약탈을 위해하지 않는 경우
그냥 가사 밖으로 당신이 할 수있는 것을 가져 가라. 나는 그것을 넣어
모든 소문자 의도,모든 동기,모든 단서
수수께끼를 풀 때마다,당신이해야 할 모든 것
운율을 위해서 그렇지 않으면,너무 슬픈
당신이 grok 경우에,바보 농담 랩의 이야기는 금지 가져옵니다
내 4 비트 단어를 지적하는 모든 눈썹
다음 숨을 쉬면 nerdcore 가 황당하다고 말해
닥치라고! 당신과 당신의 큰 이야기는 나사 갈 수 있습니다
당신 밑에서 로퍼를 조준할 겁니다
아마 소란 나는 나의 작은 울화를 중단하기 전에 파란색으로 이동합니다
루프에 징징 내 넣어,"nerdcore 는"애국가를 설명합니다
모든 어리 석음을 호출? 대부분 동의하지 않을 것입니다
타이타닉 자아,낮은 자부심