MC Frontalot — Bizarro Genius Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Frontalot의 노래 "Bizarro Genius Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a dream that I fathered a bizarro genius baby.
She’s out the womb like, «Dood, why’d I get expatriated?»
Debated at one month the finer points of a diaper,
devised a device composed of a hose and a windshield wiper.
Grew riper in intellect as the months passed, wore a dunce cap ironically,
got fussy once and she summoned me not sonically
but through a series of editorials that she authored,
entitled: «Is MC Frontalot One Of The Worst Fathers?»
Oxford, Stanford, Harvard called, she didn’t call them back.
«Tuition & Housing? I’m holding out for a tenure track.»
Distracted by her first birthday party, I hardly noticed
she’d brought peace to the middle east or at least a cease-fire with the POTUS.
And no dust had settled when she’d disproved Fermat
by finding A^3 + B^3 that = C^3 and her sadness
at throwing the field into disarray got assuaged
by a brand new rattle and a mint parfait.
Bizarro genius baby: at first I was elated, but eventually I grew concerned.
Bizarro genius baby: you prove my genes are Grade A, but what of when tables
turn?
She had to settle for the Fields Medal but didn’t settle well,
all the while cursing the indiscretions of Madame Nobel,
and so well tuckered out was she at this point that she napped,
arose with a whole symphony composed in Bb.
«See dad?» Yes dear, it’ll go with the other ones on the fridge,
in between the two Puccinis you translated & abridged,
just above ‘I love you dad' in macaroni/glitter
and the 37 villanelles to mom (but I ain’t bitter).
And no quitter was she neither when the time it came to walk:
built an exoskeleton out of gelatin and chalk
which allowed her to run thirty miles an hour ‘round the yard.
You think that parenting your normal little children is hard?
I got scarred, scared, scampered at by holographic artifacts
that she projected on the scene with a machine that automatically
discerns your worst concerns & makes them visible.
She deemed it risible. Her glee was indivisible
from all emanations that the baby would make.
I had to become less hilarious for all of our sakes.
I made mistakes, I’ll admit it. Dropped the kid on her head,
destroyed the part of her that thought of evil. Or so she said!
Now I bred this thing out myself in part —
she quoted «reap what you sow;» I had to take it to heart.
I sought to restart: I said, «Girl, you’ll be a woman.
Can’t be dabbling and dilettantin' all the time, I’m assuming.
Got to pick a theme and focus the beam of your brain power.»
Her face became overcome with an insane glower
and then it remained sour. She said, «Oh, I have.
Though the UI that you gave me was buggy I finally found me the nav.
And I’m dialing in a career path I think you’ll like.
Began when I played with an 808 and it ends with a mic.»
I didn’t need her to elaborate at all.
She was already wearing the glasses, mic in the palm.
She planned to become a nerdcore rapper just like me so I shipped her to Singapore, sold her baby ass to Nike.
가사 번역
내가 천재의 비자로를 낳은 꿈을 꿨어
자궁을 벗어나서"우드야,내가 왜 추방당했지?"»
기저귀의 미세한 포인트 한 달에 토론,
호스 및 바람막이 유리 와이퍼로 구성된 장치를 고안했습니다.
이 통과 개월로 지성에 리퍼 성장 아이러니하게도 던스 캡을 착용했다,
한 번 까다 롭고 그녀는 아들을 부르짖지 않았습니다
그러나 그녀가 저술 한 일련의 사설 통해,
제목:"맥 프론트 롯은 최악의 아버지 중 하나입니다?»
옥스퍼드,스탠포드,하버드에서는 전화도 안 했어
"수업료 및 주택? 나는 임기 트랙을 들고 있어요.»
그녀의 첫 번째 생일 파티에 의해 산만,나는 거의 눈치
그녀는 중동으로 평화를 가져왔거나 적어도 대통령과 함께 중단되었습니다.
그리고 그녀가 페르마를 반증했을 때 먼지가 정착되지 않았습니다
그 중 일부는 다음과 같습니다.
이 필드를 혼란에 빠뜨리는 것이 어수선해졌다
새로운 딸랑이 및 박하 파르페에 의하여.
비자로 천재 아기:처음에 나는 의기 양양했지만,결국 나는 걱정 성장했다.
비자로 천재 아기:당신은 내 유전자가 학년 증명,하지만 때 테이블
차례?
그녀는 필드 메달에 대한 정착했다 그러나 잘 정착하지 않았다,
노벨 부인 무분별한 죄를 저주하는 동안,
그리고 너무 잘 밖으로 찔러 그녀가 낮잠 이 시점에서 그녀이었다,
는 Bb 로 구성 전체 교향곡 일어났다.
"아빠를 참조하십시오?"예 사랑,그것은 냉장고에 다른 것 들과 함께 갈 거 야,
번역 및 요약 한 두 푸치 니스간에,
마카로니에서'사랑해 아빠'바로 위/글리터
그리고 엄마에 37 빌라 넬(하지만 난 쓴 아니에요).
그리고 포기하는 사람은 그녀가 걸어 왔을 때 어느 것도 없었다:
젤라틴과 분필에서 외골격을 만들었습니다.
마당으로 30 마일이나 달렸어요
평범한 아이들을 양육하는 게 어렵다고 생각해?
나는 홀로 그래픽 유물에 의해 속삭,무서워,상처있어
그녀가 현장에서 자동으로
최악의 우려를 식별 및 볼 수 있습니다.
그녀는 그것이 위험하다고 생각했습니다. 그녀의 기쁨은 불가분의 일이었다
모든 발언에서 아기가 만들 것입니다.
우리 모두를 위해서 덜 웃기게 만들어야 했어
난 실수를 했어,나는 그것을 인정할 것이다. 아이를 머리에 떨어뜨렸어.,
악에 대한 그녀의 생각을 파괴했다. 또는 그래서 그녀는 말했다!
지금 나는 부분적으로 이 것을 밖으로 나자육했다 —
그녀는"당신이 뿌리는 것을 수확하십시오;"나는 그것을 심장에 가져 가야했습니다.
나는 다시 시작하려고:나는 말했다,"소녀,당신은 여자가 될 것입니다.
항상 손대고 확장할 순 없지
테마 골라서 뇌파에 집중해야 해»
그녀의 얼굴은 미친 꽃으로 극복되었다
그리고 그것은 신 남아 있었다. 그녀는 말했다,"아,나는 있습니다.
당신이 나에게 준 UI 는 버그가 있었지만 마침내 탐색기를 발견했습니다.
그리고 나는 당신이 좋아하는 것 같아요 경력 경로로 전화 걸고있다.
내가 함께 연주 할 때 시작 808 그리고 마이크로 끝납니다.»
자세히 설명해줄 필요 없었어요
그녀는 이미 안경을 쓰고 있었어요,손바닥에 마이크.
그녀는 나처럼 괴상한 랩퍼가 될 계획 그래서 나는 싱가포르에 그녀를 출하 나이키에 그녀의 아기 엉덩이를 판매했다.