MC Frontalot — Critical Hit 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Frontalot의 노래 "Critical Hit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on the cover of a lot — a lot! — of magazines.
Note I don’t say all. But I’ve been practicing
my big TV grin and charming banter.
Interviewers, always follow-upping on the answers.
Prancers such as I lift heels up.
Get your people here, we’ll set some deals up.
But don’t fuss my pretty little with the chores.
I’m critically acclaimed and I’m never ignored.
Now, notice that none of that’s true.
Frontalot got inauthentic at you? What else is new?
What else to do but keep on seeming
like a celebration lyric could be anything redeeming?
I write the songs you can’t get out of your head
and my artistic accomplishments are often said
to soften dread in the hearts of the reviewers:
«another tour de force from the performer who inures
all listeners to the ravages of cynicism
with the pure and simple freshness of his syllogism.»
Listen, isn’t this the case: critical darlings
always are unbeloved of the masses; in the parlance
of the populace, they suck. And since I’m awful,
just an air gust that holds aloft the copter of the ROFL,
it’s obvious why I’m such a critic’s to-do.
But when Frontalot discusses it, is anything true?
And I quote, «His interrogation of failing to keep it real
disassembles the meaning inherent and then reveals
artifice itself to be integral to veracity.»
…part of a 5-star notice posted about the last CD.
I’m at capacity, I overflow with fronting.
(That was a good point once, but I fear it suffers blunting.)
Let me simply tell you something: the living is good
up on the top of the top-ten lists where I just stood.
In my fist, where the disc should be brandished like a trophy,
instead I’m holding onto the prize possession: self-loathing.
And you know life’s sweet if you can sing about that,
like I rolled nat 20, double damage on the track.
가사 번역
나는 많은 커버에있어-많이! -잡지의.
참고 나는 모든 말을하지 않습니다. 그러나 나는 연습 해왔다
내 큰 TV 미소와 매력적인 농담.
인터뷰를 항상 후속 답변.
내가 발 뒤꿈치를 들어 같은 랜서.
당신네 사람들을 여기로 데려오면 거래할 겁니다
하지만 집안일 때문에 내 소란 피우지 마
나는 비판적으로 찬사를 받고 무시할 수 없다.
이제,그 중 어느 것도 사실이 없다는 것을 알 수 있습니다.
정품이 안 들리나? 또 새로운 것은 무엇입니까?
할 수 있지만 계속 보이는 다른 것
축하 작사처럼 구속 아무것도 될 수 있을까?
네 머리에서 못 나오는 노래를 써
그리고 내 예술적 성취는 종종 말했다
심사 위원의 마음에 공포를 부드럽게:
"치료받는 연기자의 또 다른 투르 드 포스
냉소의 참화에 모든 청취자
그의 음절의 순수하고 간단한 신선도.»
들어봐요,이 사건 아닌가요:크리티컬 달링
는 항상 대중의 불신자입니다;말에서
대중의,그들은 빨아. 그리고 나는 끔찍하기 때문에,
그냥 공기 돌풍은 로프의 헬리콥터 위에 보유,
내가 평론가가 할 일인 이유가 분명해
그러나 프론트 롯이 그것을 논의 할 때,아무것도 사실입니까?
그리고 나는 인용,"실제 유지 실패 그의 심문
고유 한 의미를 분해 한 다음
인공 자체는 진실성에 필수적입니다.»
마지막 CD 에 대해 게시 된 5 성급 통지의 일부.
나는 능력에있어,나는 국경을 넘는다.
(즉 한 번 좋은 점이었다,그러나 나는 그것이 조롱 고통을 우려하고있다.)
내가 단순히 당신에게 뭔가를 말해 보자 생명이 좋다
내가 방금 서 있던 10 대 리스트 맨 위에요
내 주먹에서 디스크가 트로피 같은 브랜드가 될 경우,
대신 나는 상금 소유에 들고 있어요:자기 혐오.
그리고 당신은 당신이 그것에 대해 노래 할 수 있다면 삶이 달콤하다는 것을 알고 있습니다,
내가 냇(20)를 압연처럼 트랙에 이중 손상.