MC Lars — It's Not Easy (Being Green) 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lars의 노래 "It's Not Easy (Being Green)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a letter from Al Gore the other day
I opened and read it, it said we’re in trouble
It said «Go Green!» What’s that mean?
Bought a hybrid hummer to save gasoline
Went to Live Earth in my private jet
Just like Sting and Kanye West
Let’s save the earth with area rock
(Pyrotechnics are very sustainable)
(I'm going green) Can’t you see? I keep the AC above 63
(I'm going green) Hardcore like Slayer, here’s 27 fliers on the ozone layer
(I'm going green) Because I care, use organic aerosols in my hair
(I'm going green) So my grandkids will remember,
when you couldn’t buy ocean property in Denver
It’s not easy being green (it's not easy)
Having to change that old routine (it's not easy)
The climate change could be extreme
It’s not easy… it’s not easy
Went to Sea World with a giant net
To save the whales but they got upset
Brought Shamu to the parking lot, didn’t get far
Couldn’t even fit one fin in my car
Recycling’s great, but my roommate didn’t smile
When I told him what I did to his old-school Beatles vinyl
Gotta separate plastics form the glass
Even though it’s a pain the morning
(I'm going green) Aerosol cans are terrible so I Spread the word with spray painted signs
(I'm going green) Love animals for real, you see me clubbing with baby seals
(I'm going green) Bought a Prius to save on gas
But I fly every weekend in first class
(I'm going green) So my grandkids will remember,
when it wasn’t 500 degrees in December
It’s not easy being green (it's not easy)
There Will be Blood for gasoline (it's not easy)
I drink your milkshake like that scene
It’s not easy… it’s not easy
It’s not easy being green (it's not easy)
Santa Claus’s sleigh will need jetskis (it's not easy)
The polar bears might need sunscreen
It’s not easy… it’s not easy
I bought size five Vans at the local mall
To make my carbon footprint half as small
I wrote this song to express how I felt
About climate change and glacial melt
You know the movie
The Day After Tomorrow?
That could happen dude
I even rap in haikus? what!
Manhattan (could be under water)
LA (could be under water)
Vancouver (could be under water)
London (could be under water)
Detroit (could be under water)
St. Louis (could be under water)
Chicago (could be under water)
New Jersey (but who’d miss Jersey?)
It’s not easy (it's not easy)
It’s not easy (it's not easy)
It’s not easy (it's not easy)
Woah, oh It’s not easy being green (it's not easy)
We’ll tour New York by submarine (it's not easy)
We’ll scuba dive the Bronx and Queens
It’s not easy… it’s not easy
가사 번역
며칠전에 앨 고어에게 편지를 받았어요
내가 열어 그것을 읽고,우리가 곤경에 있다고 말했다
"녹색 이동!"그게 무슨 뜻이죠?
가솔린을 저장하는 하이브리드 허머를 구입
내 개인 제트기에 지구 살고 갔다
그냥 스팅과 카니 예 웨스트 등을들 수있다
의 지역 바위와 지구를 절약 할 수 있습니다
(불꽃은 매우 지속 가능합니다)
(I'm going green)안보여? 나는 63 위의 AC 를 유지한다
(나는 녹색거야)슬레이어처럼 하드 코어,여기에 오존 층에 27 전단지입니다
내가 걱정 때문에(나는 녹색거야),내 머리에 유기 에어로졸을 사용
손자들이 기억하게,
덴버에서 오션 속성을 살 수 없을 때
녹색 인 것은 쉽지 않습니다(쉽지 않습니다)
그 오래된 루틴을 변경해야합니다(쉬운 일이 아닙니다)
기후 변화는 극단적 일 수 있습니다
쉬운 일이 아니에요 쉬운 일이 아니에요
거대한 그물 바다 세계로 갔다
고래를 구하기 위해서
샤무를 주차장에 데려왔으니 멀지 않았어
지느러미 하나라도 내 차에 끼지 못했지
재활용은 훌륭하지만 내 룸메이트는 웃지 않았다
내가 그의 구식 비틀즈 비닐에게 한 짓을 그에게 말했을 때
꼭 분리 플라스틱 유리를 형성
아침에도 통증이 있지만
스프레이 페인 팅으로 단어를 확산 그래서 에어로졸 캔 끔찍한(나는 녹색거야)
(나는 녹색거야)진짜 동물을 사랑,당신은 내가 아기 씰과 함께 클러빙 참조
가스에 저장하는 프리우스를 구입(나는 녹색거야)
주말마다 일등석 날고
손자들이 기억하게,
12 월에는 500 도가 넘지 않았을 때
녹색 인 것은 쉽지 않습니다(쉽지 않습니다)
가솔린(그것은 쉬운 일이 아니다)에 대한 혈액이있을 것이다)
네 밀크쉐이크를 그 장면처럼 마셔
쉬운 일이 아니에요 쉬운 일이 아니에요
녹색 인 것은 쉽지 않습니다(쉽지 않습니다)
산타 클로스의 썰매에는 제트 스키가 필요합니다(쉽지 않습니다)
북극곰은 선스크린을 필요로 할지도 모릅니다
쉬운 일이 아니에요 쉬운 일이 아니에요
나는 로컬 쇼핑몰에서 크기 다섯 밴을 구입
내 탄소 발자국을 작아지게 하려면
이 노래를 내가 어떻게 느끼는지 표현하기 위해 썼다.
기후 변화와 빙하 용해에 관하여
당신은 영화를 알고
내일 모레?
즉 친구 일어날 수
심지어 하이쿠스에 랩? 뭐야!
맨해튼(물 밑에있을 수 있음)
라(물 아래에있을 수 있습니다)
밴쿠버(물 아래에있을 수 있음)
런던(물 아래에있을 수 있음)
디트로이트(물 아래에있을 수 있습니다)
세인트 루이스(물 아래에있을 수 있습니다)
시카고(물 아래에있을 수 있습니다)
뉴저지(하지만 누가 저지를 놓칠 것?)
그것은 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 일이 아닙니다)
그것은 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 일이 아닙니다)
그것은 쉬운 일이 아닙니다(쉬운 일이 아닙니다)
와우,오 쉬운 일이 아닙니다 녹색 인(쉬운 일이 아닙니다)
우리는 잠수함으로 뉴욕을 여행 할 것입니다(쉬운 일이 아닙니다)
우리는 브롱스와 퀸즈 스쿠버 다이빙 수 있습니다
쉬운 일이 아니에요 쉬운 일이 아니에요