MC Lars — Lenore (I Miss You) 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lars의 노래 "Lenore (I Miss You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teenage bride with that honey inside
Lenore on all fours, so I went for a ride
Then she died — so now I’m getting lifted
Lost in the scotch but please don’t get it twisted
See my Mom died when I was just baby
and I haven’t really trusted any ladies at all maybe
We really don’t connect, what do you expect?
Nervous, don’t deserve this so I keep 'em all in check
I’m an East Coast player, pimpin' every day
But these women always die on me, I wish that they could stay
Never give your heart away — that’s the G code
She left me all alone, MC Edgar Allan Poe
We know I get emo when I meditate on death
And decay and depression well some might say I’m obsessed
Got a bolder on my shoulders feels like everything is wrong
But this poetry is therapy and so I soldier on Lenore I miss you
That is not the issue
Wish that I could kiss you
And I’m really pissed you
Had to go away
I think about you every day
I’m clutching onto nothing babe
And no I’m not okay
Yes she was my cousin, it’s a long story
But people point and stare, taking inventory
Of all the reasons why I’m such a creep
I know she was young (how young?) 13
But… Um … we really got along
I took her to the park, wrote her poems and songs
So how could it be wrong when it felt so right?
L-O-L, I-T-A in my arms every night
I’m a gangster yo thought I’d let you know
That I’m on that lean and I’m on that dro
And it’s apropros feeling like Van Gogh
You could Say Anything, «that boy’s got woe»
And who’s that bro in my picture show?
John Cusak — who? Yo you really got to go
'Cause I might just go write some weird dark prose
I don’t love you hos so I’m out the do'
This is not a love song, I’ve never been in love
I’ve been with many women but I haven’t found the one
Who really had my back when I was out on the streets
Saving up the money to master this EP
See — we artists are a very special breed
with very special paths and very special needs
I’d rather die alone than ever have to be stuck forever after living so unhappily
가사 번역
대 신부 가 그 꿀 안
리노어가 네 발로 차서
그리고 그녀는 사망-그래서 지금은 을 해제거야
스카치를 잃어버렸는데 꼬이지 마세요
보 나 엄마 사망 면 나 였 그 아
그리고 난 정말 모든 어쩌면 어떤 여자를 신뢰하지 않은
우리는 정말로 연결되지 않습니다,당신은 무엇을 기대합니까?
긴장돼,이럴만도 안 돼 내가 다 수표로 보관할게
난 동해안 선수야
하지만 이 여자들은 항상 나한테 죽어
결코 당신의 마음을 멀리주지 마십시오-그것은 G 코드입니다
날 혼자 내버려뒀어,맥 에드거 앨런 포
죽음을 명상할 때 이모가 생긴다는 거 알아
그리고 부패와 우울증 잘 일부는 내가 집착하고있어 말할 수 있습니다
내 어깨에 대담을 가지고 모든 것이 잘못된 것 같은 느낌
하지만 이 시는 치료법이고 그래서 리노어에 군인이 그리워요
이 문제가 아닙니다
내가 너에게 키스 할 수 있었으면 좋겠다
그리고 난 정말 화가 해요
멀리 가야 했다
나는 당신에 대해 매일 생각
나는 아무것도 아기를 쥐고 있어요
그리고 아니 난 괜찮아 아니에요
예,그녀는 내 사촌이었다,그것은 긴 이야기입니다
그러나 사람들은 지적하고 재고를 복용 응시
내가 왜 그렇게 변태인지
나는 그녀가 젊은 알고(얼마나 젊은?) 13
하지만...음...
공원에 데려가서 시와 노래를 썼어요
그래서 그것이 그렇게 옳다고 느꼈을 때 어떻게 잘못 될 수 있습니까?
매일 밤 내 품에 안겨
갱스터 요는 내가 당신에게 알려 줄 거라 생각 해요
내가 그 기대치에 있고 나는 그 dro 에 있습니다
그리고 그것은 반 고흐 같은 아프로 로스 느낌입니다
당신은 아무것도 말할 수있다,"그 소년의 불황을 가지고»
그리고 내 사진 쇼에 그 형제는 누구입니까?
존 쿠삭-누구? 야 너 정말 가야 해
난 그냥 이상한 어두운 산문을 쓸 수도 있으니까
난 당신을 사랑하지 않아 그래서 난 할 일 해요'
이건 사랑 노래가 아니야 난 사랑한 적이 없어
나는 많은 여자와 함께 봤는데,하지만 난 하나를 찾을 수 없습니다
내가 길거리에서 나왔을 때 누가 정말 내 뒤를 봐줬지?
이 EP 를 마스터하기 위해 돈을 절약
보-우리 예술가 가 아주 특별한 품종
아주 특별한 경로와 아주 특별한 필요와 함께
차라리 그 어느 때보다 혼자 죽는 게 낫겠어 너무 불행하게 살아서 영원히 갇혀있어야 해