MC Lyte — Lyte As A Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lyte의 노래 "Lyte As A Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you understand the metaphoric phrase 'Lyte as a Rock?'
It’s explaining, how heavy the young lady is You know what I’m saying King?
Yes my brother, but I would consider 'Lyte as a Rock'
a simile because of the usage of the word 'as'
And now. directly from the planet of Brooklyn
MC Lyte — as a Rock!
Must I say it again, I said it before
Move out the way when I’m comin through the door
Me, heavy? As Lyte as a Rock
Guys watch, even some of girls clock
Step back, it ain’t that type of party
No reply if you ain’t somebody
Get out my face, don’t wanna hear no more
If you hate rejection, don’t try to score
First base? You ain’t got what it takes
You smile, you wink, you big fake flake
You’re so pathetic you make my stomach turn
You beg, you borrow, now you have to learn
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
Lyte as a Rock, or I should say a boulder
Rolling down your neck, pounding on your shoulders
Never shall I be an emcee, called a wannabe
I am the Lyte, L-Y-T-E
This is the way it is, don’t ever forget
Hear the rhyme by someone else and you know they bit
All in the way, just little obstacles
Chew em up, spit em out, just like popsicles
Suckers out of my way, we’re not on the same wavelength
I show stability, potential and strength
On the other hand, you are weak and unruly
Could never be a spy, cause you’re just a plain stoolie
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I’m a slave, I’m a slave, I’m a slave to the rhythm
Def rhymes on the micraphone is what I’m givin
Yes I am a Rock and you are just a pebble
Milk turn up the base, and Rock adjust the levels
If a rap can paint a thousand words then I can paint a million
Wait, Lyte is capable of paintin a bazillion raps
So when I say it, this is what I mean
Audio Two an alliance on the scene
and I’d like to say whassup to my producer King of Chill
Party people are you ready, jam if you will
Never underestimate Lyte the Emcee; I am a rapper who is here
to make the things the way they’re meant to be The World Ultimate, I’m here to take the title
but I had a little trouble upon, my arrival
But I got rid of those who, tried to rock me Lyte is here, no one can stop me I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
There are Hip-Hop leaders, this you know
We also have, hip-hoppers that follow
By the tone of my voice, you can tell I am a scholar
I’m also the leader of the hip-hop followers
Now get this, I’m at a jam and I’m rockin it Suckers like a checkerboard, when black is clockin it The grace as I ease across the stage
Bars around the audience, sort of like a cage
They laugh, cause they assume I’m in prison
but in reality, they’re locked in Once again I’ll state that I can’t be stopped
cause yo, I am as Lyte, as, Rock!
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
I am the Lyte «a-a-a-a-a-a-as-as-a-rock"L-Y, L-L-Y-T-E
가사 번역
은유적인 구절을 암석으로 이해하겠나?'
설명하자면,젊은 아가씨가 얼마나 무거운지 아시오?
그래,내 동생,하지만 난'라이트를 바위'라고 생각할 거야
'as'라는 단어를 사용하기 때문에 simile
그리고 지금. 브루클린 행성에서 직접
맥 라이트-바위처럼!
나는 그것을 다시 말해야한다,나는 전에 그것을 말했다
문 지나갈 때 비켜요
나,무거운? 바위 같은 거문고
얘들 아 시계,심지어 여자 시계의 일부
뒤로 물러서,그것은 파티의 유형이 아닙니다
아무 대답도 하지 마
내 앞에서 꺼져 더 이상 듣고 싶지 않아
당신이 거부를 싫어하면,점수를 시도하지 마십시오
첫 번째 기지? 너는 그것이 걸리는 것을 얻지 못한다
당신은 미소,당신은 윙크,당신은 큰 가짜 조각
너무 불쌍해서 내 배를 돌리네
당신은 당신이 지금 당신이 배울 필요가 빌려 구걸
난'아-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-록'L-Y,L-L-Y-T-E
아니면 바윗돌처럼?
목을 굴리고 어깨에 두근거리며
지망생이라고 불러서 emcee 가 되진 않겠죠
난 거문고야
이 방법,이제까지 잊지 마세요
다른 사람의 운율을 듣고 당신은 그들이 물린 것을 알고 있습니다
모든 방법으로,단지 작은 장애물
씹어서 뱉어내요 아이스 캔디처럼
방해꾼들아,우린 같은 파장이 아니야
나는 안정성,잠재력 및 힘을 보여줍니다
다른 한편으로는,당신은 약하고 어려운
스파이가 될 수 없어 넌 그냥 평범한 스토울리니까
난'아-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-록'L-Y,L-L-Y-T-E
나는 노예 야,나는 노예 야,나는 리듬에 노예 야
'데프 라임즈'는 마이크라폰으로
예 나는 바위 그리고 당신은 단지 페블 있습니다
우유는 기지를 설정,바위는 레벨을 조정
랩은 천 단어를 그릴 수 있다면 나는 백만 페인트 할 수 있습니다
잠깐,라이트는 엄청난 랩을 고통스럽게 할 수 있습니다
그래서 내가 말할 때,이것은 내가 무슨 뜻인
오디오 두 장면에 동맹
그리고 내 프로듀서 칠의 왕에게 whassup 말하고 싶습니다
파티 사람들은 당신이 준비하는 경우,잼
전자 메이지 라이트를 과소 평가하지 마십시오;나는 여기에 래퍼입니다
그들이 세상의 최강이 될 수 있도록
그러나 나는 약간의 문제가 있었다,내 도착
그러나 나의 사람들려고 바위에 내 Lyte 은 여기 있으니 나의 Lyte"a-a-a-a-a-a-으로 바위"L-Y,L-L-Y-T-E
힙합 지도자가 있습니다.
우리는 또한 따라 힙 호퍼 있습니다
내 목소리의 톤으로,당신은 내가 학자 알 수 있습니다
나는 또한 힙합 추종자의 선두 주자입니다
지금 이 잼과 내가 흔들면 그것은 어리석과 같은 바둑판을 때 검은 색입니다 클락 인으로 그것이 은혜로 내가 쉽게 단계에 걸쳐
관중들 주변에 바,일종의 새장처럼
그들은 웃어,그들은 내가 감옥에 있다고 가정하기 때문에
그러나 실제로 그들은 다시 한 번 잠겨있어 나는 멈출 수 없다고 말할 것입니다
난 라이트라니까!
난'아-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-록'L-Y,L-L-Y-T-E
난'아-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-록'L-Y,L-L-Y-T-E
난'아-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-록'L-Y,L-L-Y-T-E