MC Lyte — Poor Georgie 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lyte의 노래 "Poor Georgie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met him in a club hangin out one night
He said «Hello I’m George. hi Lyte!
How’s everything goin huh how ya doin?
Hope everything’s fine ooh and umm
Can I call you sometime? Can I get the digits?
And the address so I can come visit?»
I gave him the digits that wasn’t a problem
Cause if he caused any I would have to solve them
Cause George looked good MMM damn good!
And if I didn’t some other girl would
In my mind, I hope for the best
Convincing myself that this was not a test
Cause I heard many things about Georgie
Nothing kinky, like no orgies
I heard he knows how to make love
Like an angel from the heaven above
Who was I kidding I’d give him a try
Cause Lyte needs love too and that ain’t no lie
Keep your ears open, hope that you listenin
Cause I’m about to take you on a George Porgie mission
«Can it be I’ve stayed away too long» (2X)
I gave him the number, I saw it in his eyes
«She gave me the number? Hmmm I’m surprised»
Good conversation, over the phone
He began to come for me whenever I was alone
George was sweet, so nice and so neat
With any other guy he didn’t have to compete
George was mature, he made sure
That he was the only one I’d ever adore
Girls, have you, ever had a friend
That you’d get with, every now and then?
I know for a fact George had a lot of girls
Spread out from state from state around the world
As long as he was smart and kept his girls in check
Made sure I never saw them and showed me respect
He didn’t have to be loyal, like men should be I don’t care about the other girls, just be good to me!
But if I ever saw one, that would be the end
He couldn’t kick the storyline that she was just a friend
The girls I didn’t care, fine legs don’t lie
See cause Georgie was into making your girls cry
«Kissed the girls and made them cry» (4X)
«Kissed the girls and made them cry»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«Kissed the girls and made them cry»
«Kissed the girls and made them cry»
«Can it be I’ve stayed away too long»
«Kissed the girls and…»
George was clean, no drugs and such
But once in a while, he’d drink too much
Hangin in a club where they play rockers
Him and his friend, drinkin vodka
I was lookin for him, and I found him there
With his clothes messed up and his (fucked) up hair
I told him he was messin up he wouldn’t go far
He got mad and asked his friend for the keys to the car
I said, «Don't drive, use your head
Drive while you’re drunk and you’ll kill yourself dead»
We begin to argue, bad words were said
Then he got kicked out by some longhaired dread
Ran into the car as if, in a hurry
He started the car but his vision was blurry
He didn’t care, he drove off into the night
Riding for miles, without his headlights
Georgie Porgie had too much on his mind
He was still young yet running out of time
Last week he took tests as the doctor told him
George had cancer in his lungs and his colon
See when he was young, he started smokin
Paid no attention when he started chokin
Thoughts flashed through his head, there they stuck
Till Georgie Porgie, crashed into a truck
I wished I woulda told him how I liked him so much
How he made me feel with the slightest touch
Now he’s gone and I can’t tell him nothin
Wish he was here so I could say somethin
The story is not to say that I’m in sorrow
Just to say no one is promise tomorrow
If you love someone you should say it often
You never know when they’ll be layin in a coffin
Wake up, it’s important that you know that
No one on Earth is promised tomorrow.
Believe that! And don’t think that it can’t happen to you
«Kissed the girls and made them cry» (2X)
«Can it be I’ve stayed away too long» (4X)
«Kissed the girls and made them cry» (2X)
가사 번역
어느날 밤에 클럽에서 만났어
그는"안녕하세요,저는 조지입니다. 안녕 라이트!
별일 없지?
희망 모든 것이 잘 우와 음
언제 전화해도 될까요? 자릿수 좀 주실래요?
그리고 내가 방문 할 수 있도록 주소?»
나는 그에게 문제가되지 않은 숫자를 주었다
만약 그가 만약 내가 그들을 풀어줘야 한다면
조지는 좋은 음 빌어 먹을 좋은 모습 때문에!
그리고 만약 내가 다른 여자라면
내 마음에,나는 최선의 희망
이 테스트 아니라는 것을 자신을 설득
조지 얘기 많이 들었어요
변태 아무것도,아니 흥분처럼
난 그가 사랑을 만드는 방법을 알고 들었어요
천국의 천사처럼
누가 내가 그에게 시도 줄 거라고 농담했다
라이트도 사랑이 필요한데 그건 거짓말이 아니야
당신의 귀를 열어 두십시오,당신이 listenin 희망
널 조지 포기 임무로 데려갈 거니까
"내가 너무 오래 머무를 수 있을까"(2 배)
나는 그에게 번호를 준,나는 그의 눈에서 그것을 보았다
"그녀는 나에게 번호를 준? 흠,나는 놀랐다»
전화를 통해 좋은 대화
내가 혼자있을 때마다 그는 나를 위해 오기 시작했다
조지는 달콤한,그래서 좋은 너무 깔끔했다
다른 남자랑 경쟁할 필요 없었어
조지는 성숙한,그는 확인
내가 사랑했던 유일한 사람이라고
여자,당신은 이제까지 친구가 있었다
항상 함께 할 거라고?
조지가 여자 많았다는 거 알아
전 세계의 국가에서 국가 밖으로 확산
똑똑하고 여자애들을 수표로 두는 한
내가 그들을 본 적이 있는지 확인하고 나에게 존경을 보여 주었다
그는 충성 할 필요가 없었다,사람처럼 나는 다른 여자에 대해 걱정하지 않아야,그냥 나에게 좋은!
그러나 내가 하나를 본 적이 있다면,그 끝이 될 것입니다
그녀는 단지 친구라고 스토리를 걷어차 수 없습니다
내가 신경 안쓴 여자애들,훌륭한 다리는 거짓말 안 해.
보 원인 조지 였 로 기 귀하의 여자 울
"여자 키스 그들을 울게했다"(4 배)
"소녀 키스 그들을 울게했다»
"내가 너무 오래 머무를 수 있을까»
"소녀 키스 그들을 울게했다»
"소녀 키스 그들을 울게했다»
"내가 너무 오래 머무를 수 있을까»
"키스 여자…»
조지는 깨끗했고 약도 없고
하지만 가끔씩은 술을 너무 많이 마셨어
그들이 로커를 연주하는 클럽에서 한인
그와 그의 친구,마시는 보드카
그를 찾고 있었는데 거기서 그를 발견했어요
그의 옷이 엉망과 그의(엿)머리 위로
나는 그가 멀리 가지 않을 것 엉망이라고 그에게 말했다
그는 미쳐서 그의 친구에게 차 열쇠를 요구했다
운전하지 말고 머리를 써
당신이 술에 취해있는 동안 드라이브 당신은 죽은 자신을 죽일 것이다»
우리는 주장하기 시작,나쁜 말은 말했다
그 다음 그는 긴 머리 공포에 의해 쫓겨났습니다
서둘러서 차로 뛰어들었어
그는 차를 시작했지만 그의 비전은 흐릿했습니다
그는 상관하지 않았고,밤에 차를 몰고 나갔다.
그의 헤드 라이트없이 마일을 타고
조지 포지는 그의 마음에 너무 많이했다
그는 아직 젊은 아직 시간이 부족했다
지난 주에 의사가 말한대로 테스트를 거쳤습니다
조지는 폐와 결장에 암을 앓았어요
보 때 그 젊,그 시작 담배
그는 초킨을 시작했을 때 관심을 지불하지 않습니다
생각은 거기에 그들이 붙어,그의 머리를 통해 번쩍
조지 포지가 트럭으로 추락할 때까지
내가 얼마나 그를 좋아했는지 말해주길 바랬어.
그가 나를 조금이라도 만지면서 어떻게 느끼게했는지
이제 그는 떠났고 나는 그에게 아무것도 말할 수 없다
여기 있었으면 좋았을텐데
이 이야기는 내가 슬픔에 빠졌다고 말하는 것이 아니다
내일 아무도 약속하지 않는다고 말하려고
당신이 누군가를 사랑한다면 당신은 종종 그것을 말해야한다
그들이 관에 누워있을 때 당신은 절대 모릅니다
일어나,중요한 건
지구상의 아무도 내일 약속하지 않는다.
믿어라! 그리고 그것은 당신에게 일어날 수 없다고 생각하지 마십시오
"여자 키스 그들을 울게했다"(2 배)
(4 배)"내가 너무 오래 머물렀다 할 수 있습니까")
"여자 키스 그들을 울게했다"(2 배)