MC Solaar — Merci 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Solaar의 노래 "Merci"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On serait seul sans vous, si vide, et meme probablement mort
c’est votre force qui nous fait vivre, vous fan
je prend ma plume pour t’ecrire, repondre a tous tes mots doux
et rendre notres sentiment publique ouais yeaah
je me battrais pour rester a tes yeux le first wow
je te promet de ne plus jamais t’induire en erreur wow
et je donnerais sans plus rien attendre en retour wow
donc suis ma voix, ecoute, mon coeur te parle sincerement
crois moi
je me sentirais si seul, seul sans vous
assis sur un banc en bas de chez moi
je me sentirais si seul, seul sans vous
scotcher a ce banc chantant dans le froid gars
je me sentirais si seul, seul sans vous
sincerement mes reves jle touche des doigt
c’est vrai j’ai pu etre mal habile, changer tout a coup de style
j’aurais meme pu tout detruire, pour vous fans yeaah
un artiste se doit de murir, en elargissant sa vibe
et dans la vie rien ne se fait sans risque
donc a chaque mp je me battrais pour rester a tes yeux le first wow
je te promet de ne plus jamais t’induire en erreur non non wow
et je donnerais sans plus rien attendre en retour wow
donc suis ma voix, ecoute, mon coeur te parle sincerement
je me sentirais si seul, seul sans vous
assis sur un banc en bas de chez moi
je me sentirais si seul, seul sans vous
scotcher a ce banc chantant dans le froid gars
je me sentirais si seul, seul sans vous
sincerement mes reves jle touche des doigt
je me sentirais si seul, seul sans vous
deja sept ans que l’on partage cette passion wow
deja sept ans que l’on echange nos emossions wow
il est temps de celebrer le bon temps
tous ces moment pass ensemble
donc suis ma voix, ecoute, mon coeur te parle il te dedie ces paroles
je me sentirais si seul, seul sans vous
assis sur un banc en bas de chez moi
je me sentirais si seul, seul sans vous
scotcher a ce banc chantant dans le froid gars
je me sentirais si seul, seul sans vous
sincerement mes reves jle touche des doigt
je me sentirais si seul oh sans vous
가사 번역
우린 너 없이 혼자 있을 거야 너무 비었고 심지어 죽었을지도 몰라
우릴 살려주는 건 네 힘이야
나는 당신에게 쓰는 내 펜을 가지고,당신의 모든 달콤한 단어에 대답
그리고 우리의 느낌을 공개합니다.
나는 당신의 눈에 남아 싸울 것 첫 번째 와우
나는 다시 와우 당신을 오해하지 않을 것이다 약속
그리고 나는 와우 대가로 아무것도 기다리지 않고 줄 것이다
그래서 내 목소리를 따라,들어,내 마음은 진심으로 당신에게 말한다
날 믿어
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
내 집에서 아래층 벤치에 앉아
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
스카치가 찬 남자한테 벤치를 불렀어
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
진심으로 내 레브 즐 손가락을 접촉
그것은 내가 제대로 숙련 될 수 있다는 사실,갑자기 스타일을 변경
나는 심지어 모든 것을 파괴 할 수 있었다,당신을 위해 팬 그래
예술가는 자신의 분위기를 확대,죽어야합니다
그리고 인생에서 아무것도 위험없이 수행되지 않습니다
그래서 모든 헌병대는 내가 당신의 눈에서 첫 번째 와우 머물 싸울 것
다시는 오해를 하지 않겠다고 약속하마
그리고 나는 와우 대가로 아무것도 기다리지 않고 줄 것이다
그래서 내 목소리를 따라,들어,내 마음은 진심으로 당신에게 말한다
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
내 집에서 아래층 벤치에 앉아
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
스카치가 찬 남자한테 벤치를 불렀어
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
진심으로 내 레브 즐 손가락을 접촉
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
데자 우리는 와우 열정이 공유 7 년
데자 7 년 우리는 우리의 저택을 교환 와우
그것은 좋은 시간을 축하 할 때입니다
이 모든 순간 함께 전달합니다
그래서 내 목소리를 따라,들어,내 마음이 당신에게 말을 그는 당신에게이 단어를 전용
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
내 집에서 아래층 벤치에 앉아
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
스카치가 찬 남자한테 벤치를 불렀어
너 없이 혼자만 느꼈을 거야
진심으로 내 레브 즐 손가락을 접촉
나는 오 당신없이 너무 외로운 느낄 것