MC Solaar — Paris samba 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Solaar의 노래 "Paris samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle a dit tout de go: je te mne Rio
Ne te soucie pas du film, j’ai le scnario
On ira Morro prs de Sao Paolo
Et tu verras des griots dans le Mato grosso
J’ai vu la plage de Copacabana
Avec la fille qui vient d’Ipanema
Pel, Ronaldo, Ayrton Senna
Ils viennent de l tout comme la cachaa,
Il y a la tradition qu’on appelle Candomble
On te demande que faire? Ben tu n’as qu' contempler
Il y a les favelas et les rires des gosses
Dans la cit des Dieux le soir c’est le ngoce
Tristes tropiques, je fais mon Levi-Strauss
Les groupes qui pillent l’Amazonie sont en hausse
Mais on prpare le carnaval dans tout le Brsil
Chaleur sur le black sur l’indien le grsil
Paris — Bahia
Paris — Samba (bis)
Je bois des succos et d’la guarana
Je vois des zikos et d’la Capoeira
Ils jouent le samba et dansent la samba
C’est l’jour de carnaval et personne s’en bat
Y a du rythme des couleurs et de la musique
C’est Orfo Negro contre les jsuites
Il fait tellement chaud qu’il n’y a plus d’inuit
Et la petite me trane direction la suite
C’est le Maracana Copacabana
Des nanas de telenovela avec des bandanas
Plein de Ze Peqeno prennent le cafezinho
Moi j’prends des photos comme si j’tais Salgado
Paris — Bahia
Paris — Samba (bis)
Rio est dans la place
Todo Bom
Sao Polo est dans la place
Todo Bom
Porto Alegre est dans la place
Todo Bom
Tout le mode dans la place
J’parle Paris, du Christ de Blem des vierges Marie
J’deviens tellement bavard que a finit par saouler Harry
Mais il ira l-bas cela est clair j’en fais le pari
Et il sera sduit comme l’officier par Mata Hari
J’n’ai rien contre les filles qui Delhi porte le sari
Mais comme le dit Ouari de Marseille il faut que a varie
Non ce n’est pas une manif contre une autre loi Savary
Mais fusion Black-White comme peut l’tre le chanteur Barry… White
Paris — Bahia
Paris — Samba (bis)
가사 번역
그녀는 이동에 대해 모든 것을 말했다:나는 리오 당신을 그리워
영화 신경 쓰지 마,나 스나리오 있어
온 아이라 모로 prs 드 상 파올로
그리고 당신은 마토 그로소에서 고충을 볼 수 있습니다
코파카바나 해변을 봤어요
이파네마에서 온 여자랑
펠,호날두,아이르톤 세나
그들은 카셰 같은 나한테서 왔어요,
캔돔블이란 전통이 있어
뭘 하라고? 글쎄,당신은 단지 을 찬찬히해야합니다
이 빈민가와 아이들의 웃음이 있습니다
저녁에는 신들의 도시
슬픈 열대 지방,나는 내 레비 스트라우스를
아마존을 약탈 그룹은 상승에 있습니다
하지만 우리는 브로실 전역의 카니발을 개최합니다
인도 그릴에 검은 열에 열
파리-바히아
파리-삼바(비스)
나는 주스와 과라나를 마셔
나는 지코스와 카포에이라를 본다
삼바와 댄스 삼바를 연주합니다
그것은 카니발 날이고 아무도 그것을 싸우지 않습니다
는 색상과 음악의 리듬이 있습니다
오르포 니그로가
이누이트 위도 없는데 더워
그리고 작은 나 트란 방향 다음
여긴 마라카나 코파카바나
Telenovela 병아리와 반다나
제 페케노 가득 카페지뉴를 타고
살가도를 닥치는 것처럼 사진을 찍어요
파리-바히아
파리-삼바(비스)
리오는 광장에 있어
모든 좋은
상 폴로는 광장에
모든 좋은
포르토 알레그레 이 광장에
모든 좋은
사각형의 모든 모드
나는 성모 마리아 벨렘 그리스도의 파리를 말한다
해리가 취해서 수다 떨면서
하지만 내가 내기를 분명 그 아래로 갈 것입니다
그리고 그는 마타 하리의 장교로 임명 될 것입니다
나는 사리를 입고 델리 여자에 대해 아무것도 없다
오와리 드 마르세유는 그것이 다르다고 말한 것처럼
아니,이 다른 야만인 법에 대한 대결이 아니다
그러나 블랙 화이트 퓨전 가수 배리가 될 수 있습니다... 흰색
파리-바히아
파리-삼바(비스)