McCarthy Trenching — Dissolution 가사 및 번역
이 페이지에는 McCarthy Trenching의 노래 "Dissolution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe everything I read
And I read indiscriminately
I’ve been watching so much TV
I’ve got a laugh track in my dreams
Don’t know why I’m so listless
But I’ve got myself convinced
Yeah, I’ve got myself convinced
It’s got nothin' to do with the drinkin'
And I don’t think you’re funny
I’m just hungover and laughin'
About something that happened yesterday
And I don’t find you two attractive
But that’s alright
I don’t like my friends to be that way
I don’t know why I’m so careless
But I’ve got myself convinced
Yeah, I’ve got myself convinced
It’s got nothin' to do with the drinkin'
Did I tell you about the time
I dived down stairs twice in one night?
Or about the occasion where I got a concussion
Walkin' home in broad daylight?
Don’t know why I’m so reckless
But I’ve got myself convinced
Yeah, I’ve got myself convinced
It’s got nothin' to do with the drinkin'
가사 번역
나는 내가 읽은 모든 것을 믿는다
그리고 무차별 적으로 읽었습니다
티비도 너무 많이 봤어
내 꿈에 웃음기 트랙이 있어
내가 왜 그렇게 무관심한지 모르겠어.
그러나 나는 확신한다
그래,난 자신을 확신있어
술 마시는 거랑은 상관없어요
그리고 난 당신이 재미 있다고 생각하지 않습니다
난 그냥 숙취하고 웃고있어
어제 일어난 일에 대해
두 사람 매력적이지 않아요
하지만 괜찮아
내 친구들이 그런 식으로 되는게 싫어
내가 왜 그렇게 부주의했는지 모르겠다
그러나 나는 확신한다
그래,난 자신을 확신있어
술 마시는 거랑은 상관없어요
그때 얘기 했던가?
나는 하루에 두 번 계단을 아래로 뛰어?
아니면 내가 뇌진탕을 입었을 때
대낮에 월킨 집에?
내가 왜 그렇게 무모한지 모르겠어.
그러나 나는 확신한다
그래,난 자신을 확신있어
술 마시는 거랑은 상관없어요