McCarthy Trenching — The Victories of Ancestry 가사 및 번역
이 페이지에는 McCarthy Trenching의 노래 "The Victories of Ancestry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are the poorest players in the sport of kings
And not being able to eat will make a man mean
Lately I can’t keep seem to keep myself from questioning
Is it worth the run through the mud
Just for one moment in the sun?
On these reclaimed floodplains and county fairgrounds
As the ambulance driver keeps chasing us around
For these poor old men who drive their pickups into town
Is it worth us tearing up our guts
Just for them to have a little fun?
And I hate the fat men who own the ponies
And their fat hands that hold the cash
Fattened billfolds hold more than money
They possess the papers and the deeds
The victories of ancestry
But our blood is older than this country
And yours at least is far more pure
Together we may create beauty
Together we may achieve something that will endure
‘Cause we were born and bred to run
We were raised and trained to run
We are paid and persuaded to run
Plus the drugs they push on us
That thin our blood make us run
Make us run, make us run
Sorry! I fucked it up
We were so close though
How about we just do it now and add it on to the take?
Uh, append it?
No, just do it live like this
Hah, no
No, let’s just try it
가사 번역
우리는 왕들의 스포츠에서 가장 가난한 선수들입니다
그리고 먹을 수 없다는 것은 사람을 의미있게 만들 것입니다
최근에 나는 내 자신을 계속 질문하지 못하는것 같아.
이 진흙을 통해 실행 가치가있다
태양이 떠오르는 순간만요?
이 매립지 범람원과 카운티 박람회에서
앰뷸런스 운전사가 계속 우릴 쫓아다니면서
이 불쌍한 노인네들이 마을까지 태워다 준다고
우리가 내장을 찢을 가치가 있습니까
그냥 그들이 조금 재미를 위해?
그리고 조랑말을 소유한 뚱뚱한 남자들도 싫어
그리고 현금을 잡고 자신의 지방 손
돈보다 더 많은 빌을 살찌게했습니다.
그들은 서류와 증서를 가지고 있습니다
조상의 승리
하지만 우리의 피는 이 나라보다 오래되었습니다
그리고 당신은 적어도 훨씬 더 순수합니다
우리는 함께 아름다움을 창조할지도 모릅니다
우리는 함께 견딜 수있는 것을 얻을 수 있습니다
왜냐면 우린 태어나 도망치기 위해 자랐기 때문이야
우린 자라서 달리도록 훈련받았어
우리는 실행 지불 및 설득
그리고 그들이 우리에게 강요하는 약도
핏자국이 희미해져서
도망가게 해
죄송합니다! 내가 망쳤어
우리는 너무 가까이 있었다
그냥 지금 하고 테이크에 넣을까?
어,추가해?
아니,그냥 이렇게 살아
하,아니
아니,그냥 시도해 보자