McEnroe — El Puente 가사 및 번역
이 페이지에는 McEnroe의 노래 "El Puente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya exploré desiertos,
Ahora busco el verde en cada voz, en cada voz
Y que las palabras pesen lo mismo en la boca que en el centro del corazón.
Yo experto en derrotas, ya no acepto sonrisas, ni promesas sin valor
Prefiero estar solo, convertirme en isla, cerca en la costa junto a la playa
Por si acaso un día tú
cruzas el puente
Cruzas el puente
Cruzas el puente
Cruzas el puente
Y me besas con tus labios en mis labios para siempre,
Y me dices muy despacio todo va a ser diferente,
Viviremos en un faro que sólo alumbre hacia el frente,
Bailaremos desnudos bajo las lunas crecientes
Yo, capitán herido, ya no busco ver tierra,
Doblo la vela, rompo el timón.
Prefiero estar solo, convertirme en isla, cerca en la costa junto a la playa
Por si acaso un día tú
cruzas el puente
Cruzas el puente
Cruzas el puente
Cruzas el puente
Y me besas con tus labios en mis labios para siempre
Y me dices, muy despacio, todo va a ser diferente
Viviremos en un faro que sólo alumbre hacia el frente
Bailaremos desnudos bajo las lunas crecientes
(Gracias a MK por esta letra)
가사 번역
나는 이미 사막을 탐험했다,
이제 나는 모든 목소리와 모든 목소리에 녹색을 찾습니다
그리고 심장 중앙에 있는 것과 같은 입의 무게를 두게 하십시오.
나는 패배에 전문가이며,더 이상 미소를 받아들이지 않으며,쓸모없는 약속은 없습니다
난 혼자 있고,섬이 되고,해변 옆에 있는 해안가가 되고 싶어.
언젠간
다리를 건너
다리를 건너
다리를 건너
다리를 건너
그리고 당신은 영원히 내 입술에 당신의 입술과 키스,
그리고 당신은 매우 느리게 모든 것이 다를 것입니다 말해,
우린 등대에 살 거야 정면에만 불이 들어오는...,
우리는 떠오르는 달 아래에서 알몸으로 춤을 출 것입니다
나는 부상당한 선장은 더 이상 지구를 볼 수 없다,
돛을 구부리고 키를 꺾어
난 혼자 있고,섬이 되고,해변 옆에 있는 해안가가 되고 싶어.
언젠간
다리를 건너
다리를 건너
다리를 건너
다리를 건너
그리고 당신은 영원히 내 입술에 당신의 입술과 키스
그리고 당신은 매우 느리게,모든 것이 다를 것입니다 말해
우린 등대에 살 거야 정면에만 불이 들어오는...
우리는 떠오르는 달 아래에서 알몸으로 춤을 출 것입니다
(이 편지에 대한 MK 덕분에)