McKinley — Pillowcase Sail 가사 및 번역

이 페이지에는 McKinley의 노래 "Pillowcase Sail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a bad, bad place with no big blue sea
Where people like you and me go
Because we’ve been bad bad bad, Sister Big Shoes
Says so. She’s sure
Of most things, but I’m sure I know
A turtle holds the world on his back and Sister Black
It’s turtles all the way down
She says, «God hates to hear lie like that,» but I think
He likes a bedtime story. I think
She likes a bedtime story
Gracie made a pillowcase sail, Huck Finned it down
The sewer river in the bleach-bottle raft, little craft
Kept steady with ridiculous faith and perfect weather
Of course, she sailed off the edge of the turtle world
But I know it didn’t hurt a bit
Better to be out of reach of the curl of that
Crushing, smashing fist, of that
Hushing, crashing fist

가사 번역

큰 푸른 바다가 없는 나쁜 곳이 있어
당신과 나 같은 사람들이 어디로 가는지
왜냐면 우린 나쁜 나쁜놈이었으니까,언니 큰 신발이
그렇게 말한다. 그녀는 확신
대부분의 것들,하지만 난 내가 알고 확신합니다
거북이는 그의 뒤에 세계를 보유하고 여동생 블랙
거북이들이 다 떨어졌어
그녀는"하나님이 그런 거짓말을 듣기 싫어한다"고 말합니다.
그는 취침 이야기를 좋아한다. 나는 생각한다
그녀는 취침 이야기를 좋아한다
그레이시는 베갯잇 항해를 했고
표백제의 하수도 강-병 뗏목,작은 공예품
말도 안되는 믿음과 완벽한 날씨로 꾸준한 유지
물론,그녀는 거북이 세계의 가장자리를 항해
그러나 나는 그것이 조금 아프지 않았다는 것을 안다
컬에 닿지 않는 게 좋을 거야
분쇄,스매싱 주먹,그
허싱,충돌 주먹