Me First And The Gimme Gimmes — I Sing The Body Electric 가사 및 번역
이 페이지에는 Me First And The Gimme Gimmes의 노래 "I Sing The Body Electric"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sing the body electric
I celebrate the me and to come
I toast to my own reunion
When I become one with the sun
And I’ll look back on Venus
I’ll look back on Mars
And I’ll burn with the fire
Of ten million stars
And in time and in time
We will all be stars
I sing the body electric
I glory in the glow of rebirth
Creating my own tomorrow
When I shall embody the Earth
And I’ll serenade Venus
I’ll serenade Mars
And I’ll burn with the fire
Of ten million stars
And in time and in time
We will all be stars
Yeah, ooh, yeah!
Yeah, yeah!
We are the emperors now
And we are Czars
And in time and in time
We will all be stars!
I sing the body electric
I celebrate the me and to come
I toast to my own reunion
(my own reunion)
When I become one with the sun
And I’ll look back on Venus
I’ll look back on Mars
And I’ll burn with the fire
Of ten million stars
And in time and in time
(And in time and in time)
We will all be stars!
가사 번역
나는 몸 전기 노래
나는 나를 축하하고 와서
나는 내 자신의 재회에 토스트
태양이 떠오르면
그리고 나는 금성을 다시 살펴 보겠습니다
나는 화성을 다시 볼 것이다
난 불타버릴 거야
천만 별 중
그리고 시간과 시간에
우리는 모두 별이 될 것입니다
나는 몸 전기 노래
나는 부활의 빛 속에서 영광
내 자신의 내일을 만들기
내가 지구를 구현하면
세레나데 비너스
세레나데 마스
난 불타버릴 거야
천만 별 중
그리고 시간과 시간에
우리는 모두 별이 될 것입니다
그래,오,그래!
그래,그래!
이제 우리는 황제들이다
우린 황제다
그리고 시간과 시간에
우리는 모두 별이 될 것입니다!
나는 몸 전기 노래
나는 나를 축하하고 와서
나는 내 자신의 재회에 토스트
(내 자신의 재회)
태양이 떠오르면
그리고 나는 금성을 다시 살펴 보겠습니다
나는 화성을 다시 볼 것이다
난 불타버릴 거야
천만 별 중
그리고 시간과 시간에
(그리고 시간과 시간에)
우리는 모두 별이 될 것입니다!