Me'Shell Ndegeocello — Two Lonely Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Me'Shell Ndegeocello의 노래 "Two Lonely Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me, you headin' my way?
tryin' to find something to brighten up my day
maybe i could talk to you
or you could talk to me your eyes seem to call out for some comfort
is it the everyday racism
or a pain from deep within
i may not understand now but then again
you could talk to me or we could just sit here and daydream
Say, you headin' my way
two lonely hearts on the subway
singin' the blues on the subway train
Black black yes it’s hard
and that’s a fact
but i can rise above
when i have love
here comes the train
please don’t turn and walk away stay
we could read some ntozake shange
and i loose myself in the book
i escape to my heavenly tomb
or we could read the voice
it’s your choice
i just want to get to know you
your lovely black face
accompanied by some strictly roots
as we venture
it’s just nice to be near you
this album is complete.
가사 번역
실례지만,제 길을 가시게요?
내 하루를 밝힐 뭔가를 찾으려고
어쩌면 내가 당신과 이야기 할 수 있습니다
또는 당신은 당신의 눈이 어떤 안락을 위해 밖으로 호출 할 것 같다 나에게 이야기 할 수 있습니다
그것은 일상 인종 차별주의인가
또는 깊은 곳에서 고통
나는 지금 그러나 다시 이해하지 않을지도 모른다
나랑 얘기하면 안 될까?여기 앉아서 백일몽일 수도 있잖아
말,당신은 내 길을'머리
지하철 외로운 두 마음
지하철 블루스 노래하기
블랙 블랙 예 그것은 어렵다
그리고 그 사실
그러나 나는 위에 상승 할 수있다
내가 사랑할 때
여기 기차 온다
제발 돌아가지 말고
우리는 어떤 ntozake 산지를 읽을 수 있습니다
그리고 나는 책에서 자신을 풀어
나는 나의 천상의 무덤으로 탈출
또는 우리는 음성을 읽을 수 있습니다
그것은 당신의 선택입니다
난 그냥 당신을 알고 싶어요
당신의 사랑스러운 검은 얼굴
일부 엄격하게 뿌리를 동반
우리가 벤처
근처에 있으면 좋잖아
이 앨범이 완성되었습니다.