Meaghan Smith — If You Asked Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Meaghan Smith의 노래 "If You Asked Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I know that I should know better
Than to sit here by the phone waiting like a fool
And my mailbox never got those letters
That you promised would be coming my way soon
Well it’s a strange concept
With all the tears I’ve wept
That I would still accept
If you asked me Well you show up when you want romancing
And I’m the perfect one to play the part
And I might be in your arms dancing
But I’m not the only one inside your heart
I know you’re not all mine
Cause I see your wandering eyes
Still I would not decline if you asked me Everybody sees that love has made me blind
And everybody knows that I have lost my mind
And it may be true my heart may be askew
This love may be a ruse
I got everything to lose
But how can I refuse if you asked me Well my love I can’t repress
So boy I must confess
What I wish you would request
And I aint gonna make you guess
So put me out of my distress
With or without you I’m a mess
And boy I would say yes
If you asked me
가사 번역
글쎄,난 내가 더 잘 알고 있어야한다는 것을 알고있다
여기 앉아서 바보처럼 기다리는 것보다
그리고 내 우편함은 그 편지를 결코 얻지 못했다
당신이 약속했던 것이 곧 내 길을 올 것입니다
글쎄 그것은 이상한 개념입니다
눈물 흘리며 울었어
나는 아직도 받아 들일 것이라고
당신이 나에게 잘 묻는다면 당신은 당신이 로맨스 할 때 나타납니다
그리고 나는 역할을 할 수있는 완벽한 하나입니다
그리고 나는 당신의 팔 춤에있을 수 있습니다
하지만 난 당신 마음 속에 있는 유일한 사람이 아니에요
다 내 것이 아니라는 거 알아
네 방황하는 눈을 보니
아직도 거절하지 않을 거야 만약 당신이 내게 물었다면 모두가 그 사랑이 나를 장님처럼 만들었다는 걸 알게 될 거야
그리고 모두가 내가 내 마음을 잃은 것을 알고있다
그리고 그것은 사실 수 있습니다 내 마음이 새롭게 할 수있다
이 사랑은 계략이 될 수 있습니다
나는 잃을 모든 것을 얻었다
그러나 당신이 나에게 잘 내 사랑을 묻는다면 나는 어떻게 거절 할 수 있습니까
그래서 소년 나는 고백해야합니다
내가 원하는 것은 당신이 요청할 것입니다
그리고 나는 당신을 추측을 할 것입니다
그래서 내 고통에서 나를 넣어
네가 있든 없든 난 엉망이야
그리고 소년 나는 예 말할 것입니다
당신이 저를 요구하는 경우에