Means End — Candle in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Means End의 노래 "Candle in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We wait for light
But behold darkness
This I profess
The more I learn, the less I know
I always wondered how it can be so
Perhaps the true delight is not knowing
But finding?
Searching through a demon haunted world
Not knowing what I hope to find
The arc of my mind bends
Toward a singularity
Accelerating the perception of time
Into a point this focus is compressed
Adding new knowledge, everything is coalesced
I know more now than before
The only result being I need more…
Life can’t ever be long enough
To find a key that sets me free
Would I even want to be released?
The answer to this question is no
Treading into the unknown;
Places where I’ll be left alone
I’ll use my mind as a wick
And my soul as the oil to light the way
Just for a short while longer
Like a candle in the dark…
가사 번역
우리는 빛을 기다립니다
하지만 어둠을 보라
이것은 내가 프로파일
내가 더 많이 배울수록,덜 알 수 있습니다
나는 항상 그것이 어떻게 그렇게 될 수 있는지 궁금해했다
아마도 진정한 기쁨이 모르는 것 같습니다
그러나 발견?
악마 귀신 세계를 통해 검색
내가 무엇을 찾을 수 있기를 바랍니다 모른 채
내 마음의 아크 굴곡
특이점을 향해
시간 인식 가속화
이 초점이 압축 된 지점으로
새로운 지식을 추가하면 모든 것이 합쳐집니다
나는 이전보다 더 지금 알고
내가 더 필요한 유일한 결과…
인생은 결코 충분히 길 수 없습니다
날 자유롭게 해주는 열쇠 찾기 위해서
퇴원하고 싶어도 될까요?
이 질문에 대한 대답은'아니오'입니다
알 수 없는 곳으로 밟기;
내가 혼자 남게 될 곳
난 내 마음을 윅으로 사용할 것이다
그리고 내 영혼은 빛을내는 기름으로
그냥 잠시 동안 더 이상
어둠 속에서 촛불처럼…