Means End — Sun Wukong 가사 및 번역
이 페이지에는 Means End의 노래 "Sun Wukong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where I come from is a place
Of simple creatures, of no consequence
For as long as I can remember
I’ve been obsessed with achieving greatness but to what end?
The notion seemed so deep
Brooding disdain all along in me
That a greater purpose
Lay hidden from view
Searching in vain
To leave this domain
Though there have been many
Whom I could call friend
Roads steep and laced with pain
Have forced every one I’ve ever known
To fall behind
They lied down to rest
While I carried on forward
But I felt no satisfaction
Even though I am the
Great sage equal of heaven
Searching in vain
To leave this domain
I was told that the truth is:
«Only those who risk going too far
Can find out how far one can go.»
Now I’ve crossed the earth;
I’ve reached the end
And offered my soul
What can one do to savor life
When everything is rushing so fast
All alone, slave of time
I know there is no turning back
The purple dusk reveals a new road
Reaching out to the stars
To end is to begin anew
The colors have changed to a darker hue
I have now finally awakened to
Emptiness
가사 번역
내가 온 곳은
단순한 생물들,어떤 결과도
내가 기억할 수 있는 한
나는 위대함을 달성하지만 어떤 끝에 집착 한 적이 있습니까?
개념은 너무 깊은 것 같았다
내 모든 경멸에 우울
그 더 큰 목적
보기에서 숨기기
헛된 검색
이 도메인을 떠나기 위해
비록 많은 사람들이 있었다
누구 내가 친구를 호출 할 수 있습니다
도로는 가파른 통증과 레이스
내가 아는 모든 것을 강요했다.
뒤에 가을
그들은 휴식을 아래로 거짓말
내가 앞으로 수행하는 동안
그러나 나는 만족을 느끼지 않았다
비록 내가 비록
천국의 위대한 현자 평등
헛된 검색
이 도메인을 떠나기 위해
사실대로 말하자면:
"너무 멀리 갈 위험 만 사람들
얼마나 멀리 갈 수 있는지 알 수 있습니다.»
이제 나는 지구를 건넜다;
나는 끝에 도달했습니다
그리고 내 영혼을 제공
삶을 즐기기 위해 무엇을 할 수 있습니까
모든 것이 너무 빨리 돌진 할 때
혼자,시간의 노예
돌아갈 수 없다는 거 알아
보라색 황혼은 새로운 길을 보여준다
별에 도달
종말은 새롭게 시작하는 것입니다
색상이 어두운 색조로 변경되었습니다
나는 지금 마침내 깨어 난다
공허함