Meat Loaf — Elvis In Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Elvis In Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t take a suitcase
I had to travel light
I climbed out my bedroom window
It was just about quarter past midnight
Out on the highway
I hitched a ride I was heading west
I had to listen to some trucker
Tell me all about the meaning of life
Got a ride just outside of Memphis
I was wild out on the road
I saw shanties' and shacks
And burnt out Cadillac’s
And faces that flittered like fawn
Should have seen it coming
Oh I should have seen the signs
I saw seven horses running
I had a front row seat at the end of time
I was just fifteen
And the world was mine
And I watched my dreams
Come to life on that night
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
Now since that long lost summer
I ain’t ever looked back
Now the lines on my face
Are looking more like cracks
When things all crumble
Its time to face the facts
I don’t care about tomorrow
Oh there’s no looking back
I should have seen it coming
Oh I should have seen the signs
I saw seven horses running
I had a front row seat at the end of time
I was just fifteen
And the world was mine
And I watched my dreams
Come to life on that night
I was standing tall
Felt I would never die
And I watched it all
In the white spot light
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I should have seen it coming
Oh I should have seen the signs
I saw seven horses running
I had a front row seat at the end of time
When the lights went out
I heard a young girl scream
The sound of my heart beat
?The make up on her brow?
I was just fifteen
And the world was mine
And I watched my dreams
Come to life on that night
I was standing tall
Felt I would never die
And I watched it all
In the white spot light
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
I saw Elvis in Vegas
Oh I saw Elvis in Vegas
가사 번역
가방도 안 가져갔어요
나는 빛을 여행 했다
내 침실 창 밖으로 올랐다
그것은 단지 약 분기 지난 자정이었다
고속도로 밖으로
서쪽으로 가는 길에 차를 얻어탔어요
트럭 운전수 말을 들어야 했어
삶의 의미에 대해 말해
멤피스 외곽에 타고 있어요
길 위에서 난리 났었어
오두막과 오두막을 보았습니다
캐딜락 탄
그리고 새끼 사슴 같이 날뛰는 얼굴
오는 걸 봤어야 했는데
오,나는 징후를 보았어야 했어
나는 일곱 말을 실행하는 것을 보았다
나는 시간의 끝에 앞줄 좌석을 가지고 있었다
나는 단지 열 다섯 살이었다
세상은 내 것이었어
그리고 나는 내 꿈을 보았다
그날 밤 삶에 와서
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
이제 그 긴 여름 이후
나는 결코 되돌아 보지 않았다
이제 내 얼굴에 라인
더 균열 같은 찾고 있습니다
일이 모두 무너질 때
사실을 직면 할 시간
내일은 신경 안 써요
오,돌이킬 수 없다
나는 그것이 오는 것을 보았어야했다
오,나는 징후를 보았어야 했어
나는 일곱 말을 실행하는 것을 보았다
나는 시간의 끝에 앞줄 좌석을 가지고 있었다
나는 단지 열 다섯 살이었다
세상은 내 것이었어
그리고 나는 내 꿈을 보았다
그날 밤 삶에 와서
나는 키가 큰 서 있었다
나는 결코 죽지 않을 것이라고 느꼈다
그리고 나는 그것을 모두 보았다
백색 반점 빛
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
나는 그것이 오는 것을 보았어야했다
오,나는 징후를 보았어야 했어
나는 일곱 말을 실행하는 것을 보았다
나는 시간의 끝에 앞줄 좌석을 가지고 있었다
불이 꺼졌을 때
나는 어린 소녀 비명을 들었다
내 심장 박동의 소리
?이마에 대한 보상?
나는 단지 열 다섯 살이었다
세상은 내 것이었어
그리고 나는 내 꿈을 보았다
그날 밤 삶에 와서
나는 키가 큰 서 있었다
나는 결코 죽지 않을 것이라고 느꼈다
그리고 나는 그것을 모두 보았다
백색 반점 빛
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어
라스베가스에서 엘비스를 봤어