Meat Loaf — Getting Away With Murder 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Getting Away With Murder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She thought she had the only key
She thought you only opened up to her, well you see
I don’t know why you call it love
She thought she was the brightest light
But someone else was lighting up your life, what I think
I don’t know why you call it love
I’m not suspicious, no not me, but I’m not blind
And I’d have to be not to see
Gettin' away with murder, you can love a girl and hurt her
That’s gettin' away with, gettin' away with murder
You can tell a girl you love her, while you’re working on another
That’s gettin' away with, gettin' away with murder
You have had to love and run
Two in the hand has left you holding none, and I don’t
I don’t know how you call it love, no, no You’re not demanding, no not you, you’re understanding
You do what you wanna do You said she was the only one, but you were cheating all along
There ought to be a law for what you’ve done
I got to save you from yourself, I got to stop you from hurtin' someone else
(chorus repeats out)
가사 번역
그녀는 그녀가 유일한 키를 가지고 있다고 생각
그녀는 당신이 그녀에게 마음을 열었을 뿐이라고 생각했습니다.
왜 사랑이라고 부르는지 모르겠어
그녀는 그녀가 가장 밝은 빛이라고 생각했습니다
하지만 다른 누군가가 당신의 삶을 조명했다,내가 생각하는 것
왜 사랑이라고 부르는지 모르겠어
나는 의심 아니에요,아니 나,하지만 난 장님 아니에요
그리고 나는 보지 말아야 할 것이다
살인과 함께'멀리 뻥,당신은 여자를 사랑하고 그녀를 해칠 수 있습니다
살인과 점점 멀어지고 있어
당신은 당신이 다른 작업을하는 동안,당신이 그녀를 사랑하는 여자를 알 수 있습니다
살인과 점점 멀어지고 있어
당신은 사랑하고 달려야 했다
손에 두명이 널 잡고 있지도 않았어
어떻게 사랑이라고 부르는지 모르겠지만
네가 하고 싶은 대로 해 걔가 유일한 사람이라고 하지만 계속 바람을 피우고 있었어
당신이 한 일에 대한 법이 있어야 해요
너 자신을 구해야 해 다른 사람 못 건드리게 막아야 돼
(코러스가 반복됩니다)