Meat Loaf — If God Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "If God Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If God could talk
Would He tell you to come back to me?
If God could talk
Would He tell you it’s alright, just leave
And don’t look back at all the memories
The best of times, the mess you made of me Walk on, if you think it’s gonna make you strong
Why don’t you run away
And find yourself alive
Go on and turn the page
Before your lonely world collides
What’s it gonna take to break the silence
That’s been tearin' you apart?
If God could talk
Would He part the oceans straight to you
Make mountains move, crumble at your feet to get you through
Another day, another night alone
Step right out into the great unknown tonight
Even God knows, baby, that ain’t right
Why don’t you run away
And find yourself alive
Go on and turn the page
Before your lonely world collides
What’s it gonna take to break the silence
That’s been tearin' you apart?
If only God could talk
Did you swear to yourself
On the day it was over
That you’d never turn around
And get locked up in another cage?
Did you tear all the pictures
Of us living life together
Did you burn all the mem’ries
That have been made in a fit of rage?
Why don’t you run away
And find yourself alive
Go on and turn the page
Before your lonely world collides
What’s it gonna take to break the silence
That’s been tearin you apart?
If only God could talk
If only God could talk
If only God could talk
If only God could talk
Oooh, would you listen now if God could talk?
가사 번역
하나님이 말할 수 있다면
나한테 돌아오라고 하던가요?
하나님이 말할 수 있다면
괜찮아,그냥 떠나
그리고 모든 기억을 되돌아 보지 마십시오
최고의 시간,당신이 만든 난장판이 당신을 강하게 만들 거라고 생각한다면
도망가지 그래?
그리고 살아 자신을 찾을 수 있습니다
에 가서 페이지를 설정
당신의 외로운 세계가 충돌하기 전에
침묵을 깨려면 무엇이 필요할까요
그거 찢어졌어?
하나님이 말할 수 있다면
그는 바로 당신에게 바다를 부분 것
산이 움직이고,발바닥에 무너져 당신을 통해 얻을 수 있습니다
다른 날,혼자 다른 밤
위대한 미지의 오늘 밤에 바로 밖으로 단계
심지어 하나님은 아기를 알고,그건 옳지 않다
도망가지 그래?
그리고 살아 자신을 찾을 수 있습니다
에 가서 페이지를 설정
당신의 외로운 세계가 충돌하기 전에
침묵을 깨려면 무엇이 필요할까요
그거 찢어졌어?
하나님 만이 말할 수 있다면
너 자신에게 맹세 했어?
그 날이 끝났을 때
절대 돌아보지 않을 거라고
그리고 다른 감옥에 갇혀?
당신은 모든 사진을 찢어나요
우리가 함께 사는 삶
미미트리들 다 태웠어?
분노로 만들어진 건가요?
도망가지 그래?
그리고 살아 자신을 찾을 수 있습니다
에 가서 페이지를 설정
당신의 외로운 세계가 충돌하기 전에
침묵을 깨려면 무엇이 필요할까요
그거 찢어졌어?
하나님 만이 말할 수 있다면
하나님 만이 말할 수 있다면
하나님 만이 말할 수 있다면
하나님 만이 말할 수 있다면
신은 말할 수 있다면 지금 들어 볼래요?