Meat Loaf — Modern Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Modern Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had a little baby girl born on a stormy night.
But that was once upon a time
now it’s a brand new world.
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl.
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl.
Somewhere just between the past and somethin' dawnin' new
There’s a break in the chain
a skip in the clock
Girl
that’s where I’m gonna find you.
Between the boy I was before and what I’m gonna be There’s a clash on the border
a flame in the sky
Girl
that’s where you’re gonna find me.
Can’t you hear the planet groanin' like a broken down machine
Rusted with the guilty tears of fallen kings and queens.
But you and I stand innocent
baby
it’s a brand new world.
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl. …
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl.
We’re the son and the daughter on a new freeway
Gimme the future
gimme the future.
Oh laughin'
While the road maps blow away
Gimme the future with a modern girl.
We’re the son and the daughter
And we ain’t afraid
Gimme the future
gimme the future.
Won’t be makin' the mistakes
Our fathers made
Gimme the future with a modern girl.
Gimme the future
gimme the future
Gimme the future with a modern girl.
Gimme the future
gimme the future
Gimme the future with a modern girl.
Once a beautiful Miss America married Mr. Right
Had a little baby boy born on a stormy night.. ..
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl. …
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl. …
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl. …
We’re the son and the daughter on a new freeway
Gimme the future
gimme the future
gimme the future with a modern girl. …
가사 번역
어린 딸이 폭풍우 치는 밤에 태어났어요
그러나 그것은 시간에 한 번이었다
지금은 새로운 세계입니다.
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐
과거와 무언가 새로운 것 사이의 어딘가에
체인이 끊겼어요
시계 건너 뛰기
여자
거기서 널 찾을 거야
내가 전에 있던 소년과 내가 거기에 테두리에 충돌이있을 거 야 무엇 사이
하늘 한 불꽃
여자
거기서 날 찾을 거야
이 행성이 망가진 기계처럼 신음하는 소리가 들리지 않아?
타락한 왕과 여왕의 유죄 눈물로 부식되었습니다.
하지만 너와 난 결백해
아기
그것은 새로운 세계입니다.
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐 …
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐
우린 새 고속도로의 아들과 딸이에요
미래를 내놔
미래를 내놔.
오 웃음'
도로지도 멀리 날려 동안
현대 여자랑 미래를 만들어봐
우린 아들이자 딸이야
우린 두렵지 않아
미래를 내놔
미래를 내놔.
실수하지 않을 거야
우리의 아버지가 만든
현대 여자랑 미래를 만들어봐
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐
한 번 아름다운 미스 미국은 씨 권리 결혼
폭풍우 치는 밤에 태어난 어린 아이를 낳았습니다.. ..
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐 …
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐 …
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐 …
우린 새 고속도로의 아들과 딸이에요
미래를 내놔
미래를 내놔
현대 여자랑 미래를 만들어봐 …