Meat Loaf — Peel Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Peel Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day of my life they say the same old thing
Hey boy! Oh boy, you better wait for your turn
And every day of my life I get the same old line
Hey boy! Oh boy, when are you going to learn
I wanna go on the red, I wanna go on the green
I wanna go on all colors that I see in between
I wanna run all the tolls, I wanna run all the signs
I wanna run all the way across a double white line
But every day of my life I see the same old road
Hey girl! Oh girl, we gotta pull up our routes
And every day of my life I see the same old dream
Hey girl! Oh girl, I need a dream I can use
I wanna go on the red, I wanna go on the green
I wanna go on all colors that I see in between
I wanna run all the tolls, I wanna run all the signs
My body is the car and my soul is the ignition
Your love will be the key and we’ll jockey for position till we —
Peel out! Peel out! Peel out! We’re sick and tired of waiting in line
Peel out! Peel out! Peel out! Nobody’s taking our time
Peel out! Peel out! Peel out!
Tire tracks and broken hearts, that’s all we’re leaving behind
There oughta be a law and there better be a crime
There oughta be a law and there better be a crime
(Instrumental break)
And every night of my life there’s something holding me back
Hey girl — what is it boy — oh girl, I know it’s time to cut loose
And every night of my life I dream of someone like you
Hey girl — what is it boy — oh girl, you got a dream I can use
Tire tracks and broken hearts, that’s all we’re leaving behind
My body is the car and my soul is the ignition
Your love will be the key and we’ll jockey for position till we —
Chorus repeats 3x
Peel out!
가사 번역
매일 똑같은 말을 해
이봐,소년! 오 소년,당신은 더 나은 당신의 차례를 기다립니다
그리고 내 인생의 매일 나는 같은 오래된 라인을 얻을
이봐,소년! 오 소년,언제 배울 것입니까
빨간색으로 하고 싶어요 녹색으로요
나는 그 사이에 보는 모든 색상에 가고 싶다
통행료도 달리고 징조도 달리고
나는 더블 화이트 라인을 가로 질러 모든 방법을 실행 싶어
하지만 내 인생의 매일 나는 같은 오래된 길을 참조하십시오
이봐,아가씨! 오,이런,우리는 우리의 경로를 당겨야 해
그리고 내 인생의 매일 나는 같은 오래된 꿈을 참조하십시오
이봐,아가씨! 오 소녀,나는 내가 사용할 수있는 꿈이 필요합니다
빨간색으로 하고 싶어요 녹색으로요
나는 그 사이에 보는 모든 색상에 가고 싶다
통행료도 달리고 징조도 달리고
내 몸은 자동차 내 영혼은 점화입니다
당신의 사랑이 열쇠가 될 것이고,우리가 위치를 잡을때까지 —
벗겨! 벗겨! 벗겨! 우리는 아픈 라인에서 대기 피곤
벗겨! 벗겨! 벗겨! 아무도 우리 시간을 갖지 않아
벗겨! 벗겨! 벗겨!
타이어 자국이나 고장난 심장은 우리가 떠나는 것뿐이야
법도 있고 범죄도 있을 테고
법도 있고 범죄도 있을 테고
(기악 휴식)
그리고 내 인생의 매일 밤 나를 다시 잡고 뭔가가있다
이봐 여자-그것은 무엇인가 소년-오 소녀,나는 그것이 느슨한 잘라 시간 알고있다
그리고 내 인생의 매일 밤 나는 당신 같은 사람의 꿈
이봐 여자-그것은 무엇인가 소년-오 소녀,당신은 내가 사용할 수있는 꿈을 가지고
타이어 자국이나 고장난 심장은 우리가 떠나는 것뿐이야
내 몸은 자동차 내 영혼은 점화입니다
당신의 사랑이 열쇠가 될 것이고,우리가 위치를 잡을때까지 —
코러스는 3 배 반복
벗겨!