Meat Loaf — Stand in the Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Stand in the Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This town splits right down the middle
There’s rich and poor, black and white
Right down thru the saints and the sinners
And the ones who might
This world is tough as a splinter
There’s ones that flinch and ones that fight
Round here you can sure tell the difference
'tween the rocks and the rolling types
I know I’m gonna stick with ya
When the hard times hit
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand…
Well, nobody likes a white flag quitter
Leaves you there, tucks and runs
Life’s comin' and it hits like a hammer
Kicks like a shotgun
I ain’t out here looking for trouble
I’m no stranger to an uphill fight
You need a hand when it all starts slipping?
You can bet I’m-a hold on tight
Well, you know I’m gonna stick with ya
When the hard times hit
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand in the storm
What?
What?
Okay
Yeah yeah yeah yeah yeah
So tough, I keep it rough
Won’t back down, I laugh at these clowns
Me and my crew, we keep it Trump-tight
Live yours boy—this is my life
I stick my chest out so there’s no doubt
I had enough, no trust, win I must
As I stomp through the rain
The pain rushes through my vein
But I still maintain
Nahhh!
Checked out, I’m off duty
Insane like Busey
Now who wants test weee???
Now see I’m the best at it
You just like the rest at it
I’m sick like a meth addict
But ain’t no intervention
Just your apprehension
And then your dissension
Shots to your dome
Send you home
Screaming no backbone
'Cause I will show you what a backbone’s for, baby
Let’s go!
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
In the lightning, when it pours
Be strong enough to lean on
Show you what a backbone’s for
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody
Somebody’s gotta stand in the storm
Show you what a backbone—
Show you what a backbone—
Show you what a backbone’s for…
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody’s gotta stand in the storm
Somebody gotta
Somebody gotta, yeah
Somebody’s gotta stand in the storm…
가사 번역
이 마을은 바로 중간 아래로 분할합니다
부유하고 가난하고 흑백이있다.
바로 아래 성자와 죄인을 통해
그리고 수도 사람
이 세상은 쪼개지기 힘든데
움찔거리며 싸울 사람이 있어요
여기 라운드 당신은 확실히 차이를 알 수 있습니다
바위와 롤링 타입 트윈
나도 너랑 붙어있을거야.
때 하드 시간 히트
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
번개에서,그것은 부어 때
의지할 만큼 강해져라
백본이 뭔지 보여주세요
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
누군가는 서 있어야 해…
음,아무도 흰 깃발 겁쟁이를 좋아하지 않는다
당신을 거기 두고,정력과 뛰기
인생이 다가오고 망치처럼 부딪혀요
샷건 같은 킥
난 여기서 말썽을 부릴 생각 없어
오르막 싸움에 낯선 사람이 아니에요
모든 것이 미끄러 시작할 때 당신은 손이 필요하십니까?
당신은 내가 꽉 잡고있어 내기 할 수있다
뭐,너도 내가 너랑 같이 있을거란거 알잖아.
때 하드 시간 히트
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
번개에서,그것은 부어 때
의지할 만큼 강해져라
백본이 뭔지 보여주세요
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
뭐?뭐?
뭐?뭐?
좋아요.좋아요.
그래 그래 그래 그래
그래서 힘든,나는 그것을 거친 유지
물러서지 않을 거야,이 광대놈들 웃어
나와 내 승무원,우리는 그것을 트럼프 꽉 유지
당신의 소년 라이브—이 내 인생입니다
나는 나의 가슴을 밖으로 찔러 그래서 의심의 여지가 없다
나는 충분히,아니 신뢰가 있었다,나는 을 승리
나는 비를 통해 쾅쾅으로
통증이 내 정맥을 통해 돌진합니다
하지만 난 여전히 유지
나오!
체크 아웃,나는 의무입니다
미친 같은 부지
이제 누가 웨이 테스트를 원하는가???
지금 나는 그것에 최고 이다 것 을 보십시오
당신은 그냥 그것에 나머지 부분을 좋아한다
마약 중독자처럼 아파
그러나 개입이 아닙니다
그냥 당신의 불안
그리고 당신의 적경
당신의 돔에 탄
집으로 보내
등뼈 없음 비명
백신이 뭔지 보여줄게
가자!
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
번개에서,그것은 부어 때
의지할 만큼 강해져라
백본이 뭔지 보여주세요
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
번개에서,그것은 부어 때
의지할 만큼 강해져라
백본이 뭔지 보여주세요
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
누군가
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
어떤 백본 보여—
어떤 백본 보여—
백본이 뭔지 보여주세요…
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
누군가는 폭풍에 서 있어야 해
누군가는 해
누군가는 그래,해
누군가는 폭풍에 서 있어야 해…