Meat Loaf — Surf's Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "Surf's Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The waves are poundin' on the sand tonight
I want to take your hand and make it feel so right
I know I’m ready and I’ll never be like this again
And the sky is trembling and the moon is pale
We’re on the edge of forever and we’re never gonna fail
I know you’re ready and we’re running on the back of the wind
And my body is burning like a naked wire
I wanna turn on the juice, I wanna fall in the fire
I’m gonna drown in the ocean in a bottomless sea
I’m gonna give you what I’m hoping you’ll be giving to me And when the waves are poundin' on the sand tonight
I wanna take your hand and make it feel so right
I know I’m ready and I’ll never be like this again
Now the sky is trembling and the moon is pale
We’re on the edge of forever and we’re never gonna fail
How hard, how hard, how hard do I gotta try (I want all of your love)
Surf’s up (I need it so bad),
Surf’s up (I need it so bad)
Surf’s up and so am I (I gotta give you some love)
Surf’s up and so am I Surf’s up and so am I,
Surf’s up and so am I
가사 번역
오늘 밤 파도가 모래 위에서 퍼지고 있어
네 손을 잡고 기분 좋게 해주고 싶어
난 준비가 됐다는 걸 알아 다신 이런 일 없을 거야
하늘이 떨리고 달이 창백해
우린 영원히 끝에 있고 절대 실패하지 않을 거야
준비됐다는 거 알아 바람 뒤로 달려가고 있어
내 몸은 벌거벗은 철사처럼 불타고 있어
주스 돌려서 불타고 싶어요
바다 밑바닥에서 물에 빠져 죽겠어
오늘 밤 파도가 모래 위에서 뛰쳐나오면
네 손을 잡고 기분 좋게 해주고 싶어
난 준비가 됐다는 걸 알아 다신 이런 일 없을 거야
이제 하늘이 떨리고 달이 창백해진다
우린 영원히 끝에 있고 절대 실패하지 않을 거야
얼마나 열심히,얼마나 열심히,얼마나 열심히 나는 시도해야합니까(나는 당신의 모든 사랑을 원한다)
서핑 업(나는 그것이 너무 나쁘다),
서핑 업(나는 그것이 너무 나쁘다)
서핑까지 그리고 내가(내가 당신에게 어떤 사랑을 줄거야)
서핑도 하고 서핑도 하고,
서핑도 하고