Meat Loaf — You Never Can Be Too Sure About The Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "You Never Can Be Too Sure About The Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sure know what your name is, you sure of where ya live
You know how much you make, ah, ya know how much you give
You know where your house is, you know which road to take
Ah, you’re sure 'bout lots of things, look out there’s one mistake
There just ain’t no doubt, there’s just one thing you’re never too sure about
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
You know about the truth, you can see it in her eyes
One thing you know about love, it’ll cut ya down to size
You hear what they tell you, do you do what you’re told
And if they say yes, does it mean it’s really so?
You’re ready for the thrill tonight, you think you’ll take it slow
But she’s forgotten more, boy, than you will ever know
She calls you up in the middle of the night, she says she’s lonesome and alone
You’re all revved up, finally some place to go You knock on that door — nobody’s home
Never can be too sure about the girl
Ooh, you never can be too sure about the girl
You leave her there, when you get back
She calls ya Bill, when your name is Jack
Never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl
She’ll drive you crazy boy, oh, girl, no no Never can be too sure about the girl
Never too sure, never too sure, never too sure, never too sure
Never too sure about that girl
No, you never can be too sure about the girl
Oh, you never can be too sure about the girl…
가사 번역
당신은 당신의 이름이 무엇인지 확실히 알고,당신이 사는 곳의 확신
당신은 당신이,아,당신이 줄 얼마나 알고 얼마나 많은을 알고
당신은 당신의 집이 어디 있는지 알고,당신은 걸릴 어떤 길을 알고있다
아,당신은 확신'많은 것들을,한 가지 실수가 밖을 봐
의심의 여지없이,당신이 결코 너무 확신 할 수없는 한 가지가 있습니다
소녀에 대해 너무 확신 할 수 없다.
오,당신은 그 여자에 대해 너무 확신 할 수 없습니다
돌아가면 두고 가
당신 이름이 잭일 때 빌이라 불러요
소녀에 대해 너무 확신 할 수 없다.
당신은 진리에 대해 알고,당신은 그녀의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
당신이 사랑에 대해 알고 한 가지,그것은 크기에 당신을 줄일 수 있습니다
당신은 그들이 당신에게 무엇을 듣고,당신은 당신이 말하고있는 일을합니까
그리고 그들이 예라고한다면,그것은 정말로 그렇게 의미합니까?
오늘 밤 스릴 넘칠 준비가 됐으니 천천히 생각해
하지만 그녀는 당신이 아는 것보다,소년,더 많은 것을 잊어 버린
한밤중에 전화했는데 외롭고 외롭대요
당신은 모두 공감있어,마지막으로 당신이 그 문을 노크 갈 수있는 장소-아무도 집
소녀에 대해 너무 확신 할 수 없다.
오,당신은 그 여자에 대해 너무 확신 할 수 없습니다
돌아가면 두고 가
당신 이름이 잭일 때 빌이라 불러요
소녀에 대해 너무 확신 할 수 없다.
오,당신은 그 여자에 대해 너무 확신 할 수 없습니다
그녀는 오,여자,아니,아니 결코 여자에 대해 너무 확신 할 수 없다,당신이 미친 소년을 운전합니다
너무 확신,너무 확신,너무 확신,너무 확신하지 마십시오
그 여자에 대해 너무 확신하지 마십시오
아니,넌 절대 그 여자애에 대해 확신할 수 없어
오,당신은 그 여자에 대해 너무 확신 할 수 없습니다…