Meat Loaf — You Took The Words Right Out Of My Mouth 가사 및 번역
이 페이지에는 Meat Loaf의 노래 "You Took The Words Right Out Of My Mouth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a hot summer night and the beach was burning
There was a fog crawling over the sand
When I listen to your heart I hear the whole world turning
I see the shooting stars
Falling through your trembling hands
You were licking your lips and your lipstick shining
I was dying just to ask for a taste
We were lying together in a silver lining
By the light of the moon
You know there’s not another moment to waste
Not another moment
Not another moment to waste
You hold me so close that my knees grow weak
But my soul is flying high above the ground
I’m trying to speak but no matter what I do
I just can’t seem to make any sound
And then you took the words right out of my mouth
Oh-it must have been while you were kissing me You took the words right out of my mouth
And I swear it’s true
I was just about to say I love you
And then you took the words right out of my mouth
Oh-it must have been while you were kissing me You took the words right out of my mouth
And I swear it’s true
I was just about to say I love you
Now my body is shaking like a wave on the water
And I guess that I’m beginning to grin
Oooh, we’re finally alone and we can do what we want to The night is young
And ain’t no one gonna know where
No one gonna know where
No one’s gonna know where you’ve been
You were licking your lips and your lipstick shining
I was dying just to ask for a taste
We were lying together in a silver lining
By the light of the moon
You know there’s not another moment to waste
Not another moment
Not another moment to waste
And then you took the words right out of my mouth
Oh-it must have been while you were kissing me You took the words right out of my mouth
And I swear it’s true
I was just about to say I love you
And then you took the words right out of my mouth
Oh-it must have been while you were kissing me You took the words right out of my mouth
And I swear it’s true
I was just about to say I love you
가사 번역
그것은 뜨거운 여름 밤이었고 해변이 불타고있었습니다
모래 위로 기어다니는 안개가 있었어
나는 당신의 마음을 듣고 때 나는 온 세상이 도는 소리
나는 촬영 별을 참조하십시오
당신의 떨리는 손을 통해 떨어지는
당신은 당신의 입술과 빛나는 립스틱을 핥고 있었다
나는 단지 맛을 물어 죽어 가고 있었다
우리는 은 라이닝에 함께 누워 있었다
이 빛의 달
시간 낭비할 시간 없어
아니 다른 순간
낭비 할 또 다른 순간
내 무릎이 약해지도록 날 꽉 붙잡고 있어
하지만 내 영혼은 땅 위에 높이 날아간다
말하려는 중인데 무슨 일이 있어도
난 그냥 어떤 소리를 할 수없는 것 같다
그리고 당신은 내 입에서 바로 단어를 가져 갔다
나한테 키스하는 동안 내 입에서 그 말을 꺼냈던게 틀림없어
그리고 나는 그것이 사실 맹세
널 사랑한다는 말을 하려고 했어
그리고 당신은 내 입에서 바로 단어를 가져 갔다
나한테 키스하는 동안 내 입에서 그 말을 꺼냈던게 틀림없어
그리고 나는 그것이 사실 맹세
널 사랑한다는 말을 하려고 했어
이제 내 몸은 물결에 파도 같은 떨고
그리고 나는 미소가 시작 같아요
오우,우리는 마침내 혼자 있고 우리는 우리가 원하는 것을 할 수 있습니다.
아무도 모를 거야
아무도 모를 거야
네가 어디 있었는지 아무도 모를 거야
당신은 당신의 입술과 빛나는 립스틱을 핥고 있었다
나는 단지 맛을 물어 죽어 가고 있었다
우리는 은 라이닝에 함께 누워 있었다
이 빛의 달
시간 낭비할 시간 없어
아니 다른 순간
낭비 할 또 다른 순간
그리고 당신은 내 입에서 바로 단어를 가져 갔다
나한테 키스하는 동안 내 입에서 그 말을 꺼냈던게 틀림없어
그리고 나는 그것이 사실 맹세
널 사랑한다는 말을 하려고 했어
그리고 당신은 내 입에서 바로 단어를 가져 갔다
나한테 키스하는 동안 내 입에서 그 말을 꺼냈던게 틀림없어
그리고 나는 그것이 사실 맹세
널 사랑한다는 말을 하려고 했어