Méav — Ailein Duinn (Theme From The Movie "Rob Roy") 가사 및 번역
이 페이지에는 Méav의 노래 "Ailein Duinn (Theme From The Movie "Rob Roy")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gura mise tha fo éislean How sorrowful I am
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh Early in the morning rising
Sèist: Chorus (after each verse):
Ò hì shiùbhlainn leat Ò hì, I would go with you
Hì ri bhò hò ru bhì Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat Brown-haired Alan, ò hì, I would go with you
Ma 's'en cluasag dhuit a ghaineamh If your pillow is the sand
Ma 'se leabaidh dhut an gheamainn If your bed is the seaweed
Ma 's en t-iasg do choinlean geala If the fish are your bright candles
Ma 's e na ròin do luchd-faire If the seals are your watchmen
Dh'òlainn deoch ge boil le càch e I’d drink, though all abhor it
De dh’fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh Of your heart’s blood after
your drowning
가사 번역
구라는 내가 얼마나 슬픈지 부정한 아래에있다.
아침에 모드 나는 이른 아침 상승에,음료,g'food
공성전:합창(각 운문 후에):
송혜미 송혜미,나는 당신과 함께 갈 것입니다
미 미 미 미 미 미 미 미
한국 미미컨트로피
앨런 코티지,당신 갈색 머리 앨런,나는 당신과 함께 갈 것입니다
가엾으면 가인암과 베개는 모래야
게아마인에서 자면 해초가 돼
그것은 choinlean 흰색을 위해 물고기와 물고기가 당신의 밝은 촛불 경우
암호 및 씰 모두에 대한 씰의 경우 경비원
우리가 마시는 것은 내가 마시는 다른 사람들과 함께 끓여 마시는 것이다.
'쵬'을 위한 핏줄의'데시드'
당신의 두뇌