Mecano — El Mapa De Tu Corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "El Mapa De Tu Corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ha venido un pájaro del cielo
ha aterrizado en tu pelo
ha robado todos los secretos de tu silencio.
Le has querido comprar una jaula
le has querido meter en tu cama,
pero las ventanas de tu cuarto, miran al viento.
Tu sabes como viaja y le sigues por el mapa
la ruta de tu corazón…
date la vuelta, deja abierta la puerta
déjale volar, déjale soñar…
date la vuelta, deja abierta la puerta
ya te cansarás de tanto llorar…
Siempre sabes por el equipaje
donde el pájaro estuvo de viaje
tienes la casa llena de flores de todo el mundo,
de la India te ha traido un sueño
de la isla te trajo un isleño
todos los regalos son pequeños si hay una beso.
가사 번역
하늘에서 온 새
그것은 당신의 머리에 착륙
그는 당신의 침묵의 모든 비밀을 훔쳤다.
당신은 그에게 감옥을 사고 싶어.
침대에 눕히고 싶었잖아,
하지만 방 안의 창문은 바람을 봐
당신은 그가 여행 방법을 알고 지도 주위에 그를 따라
당신의 마음의 경로…
돌아서,문을 열어 둡니다
그를 비행하자,그에게 꿈을 보자…
돌아서,문을 열어 둡니다
당신은 우는 피곤 얻을 것이다.…
당신은 항상 가방에 대해 알고있다.
새가 여행하는 곳
전 세계에서 온 꽃들로 가득찬 집이 있잖아요,
인도 에서 당신에게 꿈을 가져왔다
섬에서 당신에게 섬 주민 가져
키스가 있는 경우 모든 선물은 작다.