Mecano — Figlio Della Luna (Hijo de la Luna) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "Figlio Della Luna (Hijo de la Luna)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per chi non fraintenda
Narra la leggenda
Di quella gitana
Che pregò la luna
Bianca ed alta nel ciel
Mentre sorrideva
Lei la supplicava
«fa che torni da me»
«tu riavrai quell’uomo
Pelle scura
Con il suo perdono
Donna impura
Però in cambio voglio
Che il tuo primo figlio
Venga a stare con me»
Chi suo figlio immola
Per non stare sola
Non è degna di un re
Luna adesso sei madre
Ma chi fece di te
Una donna non c'è
Dimmi luna d’argento
Come lo cullerai
Se le braccia non hai
Figlio della luna
Nacque a primavera
Un bambino
Da quel padre scuro
Come il fumo
Con la pelle chiara
Gli occhi di laguna
Come un figlio di luna
«questo è un tradimento
Lui non è mio figlio
Ed io no, non lo voglio»
Luna adesso sei madre
Ma chi fece di te
Una donna non c'è
Dimmi luna d’argento
Come lo cullerai
Se le braccia non hai
Figlio della luna
II gitano folle
Di dolore
Colto proprio al centro
Dell’onore
L’afferrò gridando
La baciò piangendo
Poi la lama affondò
Corse sopra al monte
Col bambino in braccio
E lì lo abbandonò
Luna adesso sei madre
Ma chi fece di te
Una donna non c'è
Dimmi luna d’argento
Come lo cullerai
Se le braccia non hai
Figlio della luna
Se la luna piena
Poi diviene
È perché il bambino
Dorme bene
Ma se sta piangendo
Lei se lo trastulla
Cala e poi si fa culla
Ma se sta piangendo
Lei se lo trastulla
Cala e poi si fa culla
가사 번역
오해하지 않는 사람들을 위해
전설을 설명
그 집시
누가 달을 기도
흰색과 높은 하늘
그녀는 미소를 지었다
그녀는 그녀에게 간청했다
"그를 다시 나에게 가자»
"당신은 그 사람을 다시 얻을 것이다
어두운 피부
그의 용서와 함께
불결한 여자
그러나 그 대가로 나는 원한다
네 첫 아이
나랑 같이 있어»
누가 그의 아들을 불륜
혼자 있고 싶지 않아
그녀는 왕의 가치가 없다
루나 당신은 이제 어머니
하지만 누가 널 만들었지
한 여자가 없다
실버 문 말해
어떻게 그를 요람 것입니다
팔이 없는 경우
달의 아들
봄 출생
자식
그 어두운 아버지로부터
연기 같이
가벼운 피부로
라군 눈
달의 아들처럼
"이 반역이다
내 아들이 아니야
그리고 나는 그것을 원하지 않는다.»
루나 당신은 이제 어머니
하지만 누가 널 만들었지
한 여자가 없다
실버 문 말해
어떻게 그를 요람 것입니다
팔이 없는 경우
달의 아들
미친 집시
고통의 증상
에서 잡은 바로 중간에
명예의
그는 그녀의 비명을 잡았다
그는 울고 그녀의 키스
다음 잎은 침몰했습니다
산을 넘어
아기와 함께 그녀의 팔에
그리고 거기 그는 그를 포기했다
루나 당신은 이제 어머니
하지만 누가 널 만들었지
한 여자가 없다
실버 문 말해
어떻게 그를 요람 것입니다
팔이 없는 경우
달의 아들
보름달이 뜨면
그 때 그것은 된다
아이 때문에 그런가?
잘 자십시오
하지만 그가 울고 있다면
그녀가 놀리고 있어
그는 쓰러지고 요람을합니다
하지만 그가 울고 있다면
그녀가 놀리고 있어
그는 쓰러지고 요람을합니다