Mecano — Laika 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "Laika"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Descanso Dominical
Laika
(I. Cano)
Era rusa y se llamaba Laika
ella era una perra muy normal
paso de ser un corriente animal
a ser una estrella mundial.
La metieron dentro de una nave
para observar la reaccion
Ella fue la primera astronauta
en el espacio exterior
Preparado esta ya el cohete para zarpar
el control en tierra dice a Laika adios
En la base todo era silencio
esperando alguna se#al
Todos con los cascos en la oreja
oyeron a la perra ladrar
Mientras en la tierra una gran fiesta
gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana
que sera esa bola de color
y que hago yo girando alrededor
Preparado esta ya el cohete para zarpar
el control en tierra dice a Laika adios
Una noche por el telescopio
una nueva luz aparecio
nadie pudo darle una explicacion
al asomo del nuevo sol
Y si hacemos caso a la leyenda
entonces tendremos que pensar
que en la tierra hay una perra menos
y en el cielo una estrella mas
가사 번역
일요일 휴식
라이카
(I.Cano)
그녀는 러시아 였고 그녀의 이름은 라이카 였습니다
그녀는 아주 정상적인 나쁜
동물 흐름 인 단계
세계 스타가 되려고
배를 안에 넣었어요
반응을 관찰하기 위하여
첫 우주비행사
우주 공간
준비가 항해를 설정하는 로켓입니다
지상 제어는 라이카 작별 인사
기지에서 모든 것이 조용했다
일부 se#al 을 기다리고 있습니다.
그들의 귀에 헬멧을 가진 모든 것
들으셨어
동안 지구에 큰 잔치
비명,웃고,울고 샴페인
라이카는 창 밖을 보았다
그 컬러 볼이 될 것입니다
그리고 나는 주위를 회전하는 무엇을합니까
준비가 항해를 설정하는 로켓입니다
지상 제어는 라이카 작별 인사
망원경 옆의 밤
새로운 빛이 나타났다
아무도 설명할 수 없었어요
새 태양의 새벽에
그리고 우리가 전설을 듣는다면
그럼 우리는 생각해야 할 것이다
저 지구에는 한 명도 안 남았어
그리고 하늘을 한 번 더 스타