Mecano — Le Club Des Modestes (El Club de los Humildes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "Le Club Des Modestes (El Club de los Humildes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette liberté que j’ai voulue
S’est transformée en solitude
L’angoisse que me donnait
L’idée de vivre ensemble
N’est devenue qu’un lourd
Silence qui m'éntrangle
Admettons qu’au fond
Rien d’autre n’est aussi bon
J’ai besoin de toi tout près de moi
J’ai besoin de tes mains sorcières
Pour briser mon sale caractère
Et retrouver au fin fond
Du club des modestes
Tant de baisers offerts à
D’autres sans tendresse
Admettons qu’au fond
Rien d’autre n’est aussi bon
J’ai besoin de toi tout près de moi
Si jamais l’envie me reprend
D’aller draguer à tous les vents
File-moi une baffe et
Rapelle-moi que notre histoire
Est un miracle qui
Mérite un peu d’espoir
Admettons qu’au fond
Rien d’autre n’est aussi bon
J’ai besoin de toi tout près de moi
Admettons qu’au fond
Rien d’autre n’est aussi bon
J’ai besoin de toi tout près de moi
가사 번역
내가 원했던 그 자유
고독으로 설정
나에게 주신 고뇌
함께 사는 아이디어
만 무거운 되었다
나를 퍼즐 침묵
기본적으로 그것을 인정합시다
다른 것은 너무 좋다
가까이 와 줘
마녀의 손이 필요해
내 더러운 성격을 깰
그리고 바닥에 찾기
클럽 데 modestes 에서
이렇게 많은 키스 제공
부드러움 없는 다른 사람
기본적으로 그것을 인정합시다
다른 것은 너무 좋다
가까이 와 줘
부러움이 날 다시 받아준다면
바람도 쐬고
때리고
우리 이야기가 생각나네
기적이란 게
어떤 희망을 가치가있다
기본적으로 그것을 인정합시다
다른 것은 너무 좋다
가까이 와 줘
기본적으로 그것을 인정합시다
다른 것은 너무 좋다
가까이 와 줘