Mecano — Quiero Vivir en la Ciudad 가사 및 번역
이 페이지에는 Mecano의 노래 "Quiero Vivir en la Ciudad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Los bloques de cemento gris aquí y allá,
dan la forma al decorado de mi ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Me gusta estar rodeado de gente,
gente que no conozco formando un ambiente,
en el que todos me miran y nadie me siente.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Aunque a la una no hay quien camine,
aunque a las seis de la tarde no haya quien respire,
aunque a las diez por la calle me juegue el pellejo.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Y no me marcharé jamás, no soy feliz,
pero aquí están mis razones para vivir.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Me gusta las luces de los coches,
un millón de guirnaldas decoran la noche,
son estrellas fugaces con cielo de asfalto.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
Aunque a la una no hay quien camine,
aunque a las seis de la tarde no haya quien respire,
aunque a las diez por la calle me juegue el pellejo.
Quiero vivir en la ciudad.
Quiero vivir en la ciudad.
가사 번역
회색 시멘트 블록 여기 저기,
그들은 내 도시의 장식을 형성합니다.
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요
나는 사람들 주위에 있다는 것을 좋아합니다,
내가 모르는 사람들은,
모두가 날 쳐다보고 아무도 날 못 느껴
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요
한 시에는 아무도 걸을 수 없지만,
오후 6 시에 숨을 쉴 사람은 없지만,
10 시 방향에 있는데도 난 장난을 쳐요
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요
그리고 난 떠나지 않을거야,난 행복하지 않다,
그러나 여기 생활에 대한 나의 이유가 있습니다.
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요
나는 차에 빛을 좋아,
백만 화환이 밤을 장식합니다,
그들은 아스팔트 하늘로 별을 쏘고 있습니다.
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요
한 시에는 아무도 걸을 수 없지만,
오후 6 시에 숨을 쉴 사람은 없지만,
10 시 방향에 있는데도 난 장난을 쳐요
도시에 살고 싶어요
도시에 살고 싶어요