Mechanical poet — A rose for Michelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Mechanical poet의 노래 "A rose for Michelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A youthful fellow humbly came
Into a flower store
A present for a pretty girl
Is what he’s looking for
He knows that she is wild about
Handsome yellow blooms
How many roses in the room…
«That's (a) good one,» he presumes
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…
An undertaker’s car has stopped
Beside a flower store
A bunch of roses for a girl
That died the night before
Her crying parents said
That she adored some yellow plants…
«There is a lot of stuff like that…
Let’s but it all at once!»
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…
가사 번역
젊은 사람이 겸허 와서
꽃 가게에
예쁜 여자를 위한 선물
그가 찾고 있는 게
그는 그녀가 야생의 것을 알고 있습니다
잘생긴 노란 꽃
얼마나 많은 장미 방에…
"그것은(a)좋은 것입니다."
미셸의 노란 장미
미셸을 위한 장미
우리는 동의하지 않았지만 지금은 아무 의미가 없습니다
미셸의 노란 장미
미셸을 위한 장미
내가 틀렸다는 걸 알지만 마지막 기회를 줘
나는 결코 실패하지 않을 것이다…
장의사 차를 멈췄습니다
꽃 가게 옆에
한 무리의 장미 한 여자
그 전에 죽은 밤
그녀의 우는 부모는 말했다
그녀는 어떤 노란 식물을 좋아했습니다…
"이 같은 물건을 많이 있습니다…
하자 그러나 그것은 모두 한 번에!»
미셸의 노란 장미
미셸을 위한 장미
우리는 동의하지 않았지만 지금은 아무 의미가 없습니다
미셸의 노란 장미
미셸을 위한 장미
내가 틀렸다는 걸 알지만 마지막 기회를 줘
나는 결코 실패하지 않을 것이다…