Medeski, Martin & Wood — Let's Go Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Medeski, Martin & Wood의 노래 "Let's Go Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re tired of your toys,
And of your games, and of the television,
When you’re done with chores and homework
Then it’s time to make a big decision,
You might need a change of scenery,
It might be time to go Over mountains, over oceans,
Through dark jungles down below
On an airplane, on a railroad
On a tall ship with the tide
All you need’s a little music.
Howzaboutit, whaddya say you buckle
up and we go for a little ride?
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
We’ll go to Bombay, Taipei, Mandalay, Bora Bora
Deauville, Louisville, Whoville, Glocca Morra
Havana, Montana, Savannah, Varanasi
Bermuda, Barbuda, Or Yehuda, Tallahassee
Khartoum, Rangoon, Cancun, Saskatoon
Kowloon, Cameroon, Brigadoon, to the moon
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Cairo, Shiloh, Moscow, Chichen Itza
Krakatoa, Shenandoah, Mauna Loa, Tower of Pisa
Hamburg, Frankfurt, Beantown, Montecristo
Cayenne, Salt Lake, Cocoa Beach, San Francisco
Saigon, Amman, Dijon, Yokahama
Tijuana, Grand Bahama, don’t forget to call your mama
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Xi’an, San Juan, Pusan, Sri Lanka
Chambertin, Canton, Avalon, Casablanca
Warsaw, Aqaba, Shangri-La, Transylvania
Nome, Rome, Stockholm, Lyon, Mauretania
Hong Kong, Guangdong, Haiphong, Tonga
Salamanga, Rarotonga, Cucamonga, sing-a-long-a
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
Xanadu, Kathmandu, Timbuktu, Santiago
Tasmania, Slovenia, Rumania, Pago Pago
Sedona, Pamplona, Daytona, Patagonia
Winona, Bologna, Barcelona, Caledonia
Bangkok, Sliding Rock, Antioch, Tuba City
Sun City, Cloud City, Emerald City, ain’t it pretty
Let’s go everywhere man
Let’s go everywhere, man
There’s lots of fun out there, man
We gotta have our share, man
Get out of your chair, man
Let’s go everywhere.
가사 번역
당신이 당신의 장난감의 피로할 때,
그리고 당신의 게임,그리고 텔레비전의,
당신이 집안일과 숙제를 완료 할 때
그런 다음 큰 결정을 내릴 시간이다,
당신은 풍경의 변화를 필요로 할 수도 있습니다,
그것은 바다를 통해,산을 통해 갈 시간이 될 수 있습니다,
아래 어두운 정글을 통해
비행기에,철도에
조수를 든 큰 배에
음악만 있으면 돼
우자부티트,버클 왜 꿇었다고 그래?
올라가서 좀 태워볼까?
의 사방 사람을 가자
사방으로 가자
거기 재미,사람이 많이있다
우리 몫이 있잖아
의자에서 비켜
사방으로 가자.
봄베이,타이베이,만달레이,보라 보라
도빌,루이빌,후빌,글로카 모라
아바나,몬타나,사바나,바라나시
버뮤다,바부다,예후다,탈라하세
카르툼,랑군,칸쿤,사스 카툰
구룡,카메룬,브리가둔,달에
의 사방 사람을 가자
사방으로 가자
거기 재미,사람이 많이있다
우리 몫이 있잖아
의자에서 비켜
사방으로 가자.
카이로,실로,모스크바,치첸잇자
피사의 탑 마우나 로아,세난도아,크라카토아
함부르크,프랑크푸르트,빈타운,몬테크리스토
카이엔,솔트 레이크,코코아 비치,샌프란시스코
사이공,암만,디종,요코하마
티후아나,그랜드 바하마 엄마한테 전화하는 거 잊지 마
의 사방 사람을 가자
사방으로 가자
거기 재미,사람이 많이있다
우리 몫이 있잖아
의자에서 비켜
사방으로 가자.
서안,산 후안,부산,스리랑카
샹베린,캔톤,아발론,카사블랑카
트란실바니아 아카바,샹그릴라 바르샤바
놈,로마,스톡홀름,리옹,모레타니아
홍콩,광동,하이퐁,통가
쿠카몽가,라로통가,살라망가,쿠카몽가,싱어롱아
의 사방 사람을 가자
사방으로 가자
거기 재미,사람이 많이있다
우리 몫이 있잖아
의자에서 비켜
사방으로 가자.
산티아고 팀북투 카트만두 자나두
태즈메이니아,슬로베니아,루마니아,파고파고
세도나,팜플로나,데이토나,파타고니아
위노나,볼로냐,바르셀로나,칼레도니아
방콕,슬라이딩 록,안티옥,튜바 시티
선 시티,클라우드 시티,에메랄드 시티,예뻐
의 사방 사람을 가자
사방으로 가자
거기 재미,사람이 많이있다
우리 몫이 있잖아
의자에서 비켜
사방으로 가자.